Tradução gerada automaticamente
Think Fast (feat. Dominic Fike)
Weezer
Pense rápido (part. Dominic Fike)
Think Fast (feat. Dominic Fike)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu nasci
I'm born
Eu choro
I cry
Eu canto
I sing
Eu deixo este lugar
I leave this place
Este lugar era ruim para mim
This place was bad for me
O que é pior, o que dói
What's worse, what stings
Eu a vi no jardim com as cobras, ela disse
I saw her in the garden with the snakes, she said
Pense rápido, você só tem uma chance
Think fast you only get one try
Durma bem, eu quero pegar sol
Sleep tight, I wanna get sunshine
Acorde, você sabe que temos coisas para ver
Wake up you know we got things to see
Ela fala até que nada faça sentido
She talks till nothing makes senses
Se não é um quebra-cabeça, deve ser bobagem
If not a puzzle, it must be nonsense
Se não é um quebra-cabeça, então sobre o que ela está falando?
If it's not a puzzle, then what's she talking about?
Eu vou descobrir, eu vou
I will find out, I will
Acorde, descubra, eu vou
Wake up, find out, I will
Pense rápido, você só tem uma chance
Think fast you only get one try
Durma bem, eu quero pegar sol
Sleep tight, I wanna get sunshine
Acorde, você sabe que temos coisas para ver
Wake up you know we got things to see
Ela fala até que nada faça sentido para mim
She talks till nothing makes sense to me
Baby, ela diz, dois era um número estranho
Baby she say, two was an odd number
Se você estivesse envolvido, eu riria
If you was involved, I'd laugh
Louis C.K. canalha, Louis Vuitton
Louis C.K. scumbag, Louis Vuitton
Eu acho que a vida é um jogo, estou apenas jogando junto
I think life is a game, I'm just playing along
Eu tinha algo a dizer e então esqueci o que era
I had something to say then forgot what it was
Naquela época, eu cresci ao seu lado, todo inseguro
Back then I grew up next to you, all insecure
Se você soubesse pelo que eu estava passando, eu não estaria aqui com você
If you knew what I was in for, I wouldn't be standing with you
Naquela época, você sabia o que estava fazendo, como poderia agir como se tudo fosse simples?
Back then, you knew what you was doin', how could act like everything would be simple?
Tudo poderia ser
Everything could be
Eu escrevi as regras do jeito errado
I wrote rules the wrong ways
Tive tristezas e dias longos
Had blues and long days
Tive pistas para becos sem saída
Had clues to deadends
Eu perco o destino perdido
I lose the lost fate
Eu machuquei meu rosto, ela beijou, isso desapareceu
I bruised up my face, she kissed, it go away
Meu pulso, eu fiz valer a pena, mantive meu pagamento em primeiro lugar, como (legal)
My wrist, I made worth, I kept my pay first, like (cool)
Eu seguro minha cabeça, ela canta para mim
I hold my head, she sings to me
Eu cresço, esqueço dela no meu trabalho
I grow, forget her in my work
Aqueles tempos que compartilhamos, eles são tão distantes
Those times we shared, they are so long
E quando eu estiver morto, todos nós iremos para casa
And when I'm dead, we'll all go home
Eles vão chorar
They'll cry
Eles vão cantar
They'll sing
Então deixar este lugar
Then leave this place
Este lugar para mim era tudo
This place to me was everything
O que machuca
What hurts
O que dói
What stings
Eu a vi no jardim com suas amigas, ela disse
I saw her in the garden with her friends, she said
Eu vou descobrir, eu vou
I will find out, I will
Acorde, descubra, eu vou
Wake up, find out, I will
Pense rápido, você só tem uma chance
Think fast you only get one try
Durma bem, eu quero pegar sol
Sleep tight, I wanna get sunshine
Acorde, você sabe que temos coisas para ver
Wake up you know we got things to see
Ela fala até que nada faça sentido para mim
She talks till nothing makes sense to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: