exibições de letras 4.285

Es ist ein Ros entsprungen

Weihnachtslieder

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Es ist ein Ros entsprungen

Es ist ein Ros entsprungen
Aus einer Wurzel zart.
Wie uns die Alten sungen,
Aus Jesse kam die Art
Und hat ein Blümlein bracht,
Mitten im kalten Winter,
Wohl zu der halben Nacht.

Das Röslein das ich meine,
Davon Jesaias sagt:
Maria ist's, die Reine,
Die uns das Blümlein bracht.
Aus Gottes ew'gen Rat
Hat sie ein Kind geboren
Wohl zu der halben Nacht.

Das Blümelein so kleine,
Das duftet uns so süß,
Mit seinem hellen Scheine
Vertreibt's die Finsternis.
Wahr' Mensch und wahrer Gott,
Hilf uns aus allem Leide,
Rettet von Sünd' und Tod.

O Jesu, bis zum Scheiden
Aus diesem Jammertal
Laß Dein Hilf uns geleiten
Hin in den Freudensaal,
In Deines Vaters Reich,
Da wir Dich ewig loben.
O Gott, uns das verleih.

Uma Rosa Brotou

Uma rosa brotou
A partir de uma raiz
Como os antigos cantavam para nós
A espécie (o broto) saiu de Jessé
E trouxe uma flor
No meio inverno frio
Provavelmente metade da noite

A rosa que quero dizer
Do qual Isaías diz
É Maria, a pura
Que nos trouxe a flor
Dos conselhos eternos de Deus
Ela deu à luz uma criança
Provavelmente metade da noite

A florzinha tão pequena
Cheira tão doce para nós
Com a sua luz brilhante
Afugenta a escuridão
Verdadeiro homem e verdadeiro Deus
Ajude-nos a sair de todo mal
Salva do pecado e da morte

Ó Jesus, até tu partir
Deste vale de lágrimas
Deixe sua ajuda para nos guiar
Para a sala da alegria
No reino do seu Pai
Porque nós te louvamos para sempre
Ó Deus, dê-nos isso


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weihnachtslieder e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção