Zündet an das Licht der Liebe
Zündet an das Licht der Liebe,
Erstes Licht am Tannenkranz,
Strahlt in alle Herzen Güte,
Bannet Finsternis durch Glanz.
Zündet an das Licht der Freude,
Zweites Licht am Tannenkranz,
Bald ist Weihnacht: Halleluja!
Himmelsglocken, Engeltanz.
Zündet an das Licht der Hoffnung,
Drittes Licht am Tannenkranz,
Bring uns Segen, gib uns Glauben,
Christus, Dir vertraun wir ganz.
Zündet an das Licht der Gnade,
Viertes Licht am Tannenkranz,
Schenke unsern Seelen Reinheit,
Christenliebe, Friede, Glanz.
Acendam a Luz do Amor
Acendam a luz do amor,
Primeira luz na coroa de Natal,
Brilha em todos os corações bondade,
Dissipa a escuridão com seu brilho.
Acendam a luz da alegria,
Segunda luz na coroa de Natal,
Logo é Natal: Aleluia!
Sinos do céu, dança dos anjos.
Acendam a luz da esperança,
Terceira luz na coroa de Natal,
Traga-nos bênçãos, dê-nos fé,
Cristo, em Ti confiamos de verdade.
Acendam a luz da graça,
Quarta luz na coroa de Natal,
Dê pureza às nossas almas,
Amor cristão, paz, brilho.