Ricky

Ricky

Ricky

Ei, Lucy, cheguei em casa!Hey Lucy, I'm home!
Oh, Ricky, você é tão incrível,Oh, Ricky, you're so fine,
Você é tão incrível que me deixa maluca.You're so fine you blow my mind.
Ei, Ricky! Ei, Ricky!Hey, Ricky! Hey, Ricky!
Oh, Lucy, você é tão incrível,Oh, Lucy, you're so fine,
Você é tão incrível que me deixa maluca.You're so fine you blow my mind.
Ei, Lucy! Ei, Lucy!Hey, Lucy! Hey, Lucy!
Oh, Ricky, você é tão incrível,Oh, Ricky, you're so fine,
Você toca seus bongôs o tempo todo.You play your bongos all the time.
Ei, Ricky! Ei, Ricky!Hey, Ricky! Hey, Ricky!
Oh, Lucy, você é tão incrível,Oh, Lucy, you're so fine,
Como eu adoro ouvir você reclamar.How I love to hear you whine.
Ei, Lucy!Hey, Lucy!

Ei, Ricky!Hey, Ricky!
Você sempre toca seus tambores conga.You always play your conga drums.
Você acha que tem a razão.You think you got the right.
Você acorda o pequeno RickyYou wake up little Ricky
No meio da noite.In the middle of the night.
Para de sacudir suas maracas agora,Stop shakin' your maracas now,
E só apaga a luz,And just turn out the light,
Ricky!Ricky!

Estou cansada do Fred e da EthelI'm sick of Fred and Ethel
Sempre vindo aqui,Always comin' over here,
Porque o Fred come todos os nossos palitinhos de pretzel'Cause Fred eats all our pretzel sticks
E depois derrama a cerveja.And then he spills his beer.
Por que você não serve sua caçarolaWhy don't you serve your casserole
E faz eles sumirem,And make them disappear,
Lucy?Lucy?

Oh, Ricky,Oh, Ricky,
O que uma garota como eu deve fazer?What's a girl like me supposed to do?
Você realmente me deixa loucaYou really drive me wild
Quando você canta seu Ba-ba-lu.When you sing your Ba-ba-lu.
Oh, Lucy,Oh, Lucy,
Você é tão tonta,You're so dizzy,
Você não tem ideia?Don't you have a clue?
Bem, um brinde a você,Well, here's to you,
Lucy!Lucy!
Eu também te amo, Lucy, também, Lucy.I love you too, Lucy, too, Lucy.
Vamos Ba-ba-lu, Lucy.Let's Ba-ba-lu, Lucy.

Ei, Ricky!Hey, Ricky!
Você está sempre tocando no clube,You're always playin' at the club,
Você nunca me deixa ir.You never let me go.
Estou implorando e pedindo,I'm beggin' and I'm pleadin',
Mas você sempre diz não.But you always tell me no.
Oh, por favor, amor, por favor.Oh please, honey, please.
Deixe eu estar no seu show,Let me be in your show,
Ricky!Ricky!
Waaa...Waaa...

Você sempre queima o assado,You always burn the roast,
E também derruba os pratos.And you drop the dishes too.
Você passa minha nova camisa,You iron my new shirt,
E queima um buraco bem no meio.And you burn a hole right through.
Você é uma maluca ruiva,You're such a crazy redhead,
Eu simplesmente não sei o que fazer,I just don't know what to do,
Lucy!Lucy!

Oh, Ricky,Oh, Ricky,
Que pena, você não entendeWhat a pity, don't you understand
Que todo dia é uma reprise,That every day's a rerun,
E as risadas são sempre gravadas.And the laughter's always canned.
Oh, Lucy,Oh, Lucy,
Eu sou o líder latino da banda.I'm the Latin leader of the band.
Então, um brinde a você, Lucy,So here's to you, Lucy,
Vamos Ba-ba-lu, Lucy, faça, Lucy... todo mundo rumba!Let's Ba-ba-lu, Lucy, do, Lucy...everybody rumba!