Deine Lippen schweigen

Teus Lábios Silenciam

Deine Lippen schweigen

Calafrios na minha peleKalte Schauer auf meiner Haut
Você viu a morte te acenar?Hast du den Tod dir winken sehn
Mãos frias me guiamKalte Hände geleiten mich
Consegue resistir à saudade?Kannst du der Sehnsucht widerstehn

Você está longeDu bist weit
E seus olhos estão fechadosUnd deine Augen sind verschlossen
Teus lábios silenciamDeine Lippen schweigen
Você está longeDu bist weit
E sua beleza me atraiUnd deine Schönheit zieht mich
Tão fundo no seu feitiçoSo tief in deinen Bann

Vem pra mimKomm zu mir
Belo e pálido anjo da morteSchöner bleicher Todesengel
Teu braço me tocouHat dein Flügel mich gestreift

Calafrios na minha peleKalte Schauer auf meiner Haut
Você viu a morte te acenar?Hast du den Tod dir winken sehn

Vem pra mimKomm zu mir
Belo e pálido anjo da morteSchöner bleicher Todesengel
Teu braço me tocouHat dein Flügel mich gestreift

Anjo negroSchwarzer Engel
Você está longeDu bist weit
Só você conhece a minha horaMeine Stunde kennst nur du
Anjo da morteTodesengel
Ainda há tempoNoch ist Zeit
Até um encontro marcadoBis zu einem Rendezvous

Nos meus sonhos você apareceIn meinen Träumen erscheinst du mir
Como um orgulhoso cisne brancoAls ein stolzer weisser Schwan
Minha saudadeMeine Sehnsucht
Teus lábios silenciamDeine Lippen schweigen
De uma margem distante, um barco se aproximaVom fernen Ufer stößt ein Kahn

E teu rostoUnd dein Antlitz
Branco como a neveWeiss wie Schnee
Uma vez eu quero andar com vocêEinmal will ich mit dir gehn
Anjo da morteTodesengel
Você me levará pra casaHolst du mich heim
Que o vento leve minha poeiraSoll meinen Staub der Wind verwehn

Você está longeDu bist weit
E seus olhos estão fechadosUnd deine Augen sind verschlossen
Teus lábios silenciamDeine Lippen schweigen
Você está longeDu bist weit
E sua beleza me atraiUnd deine Schönheit zieht mich
Tão fundo no seu feitiçoSo tief in deinen Bann

Vem pra mimKomm zu mir
Belo e pálido anjo da morteSchöner bleicher Todesengel
Teu braço me tocouHat dein Flügel mich gestreift