395px

Caminho de Stanley

Paul Weller

Stanley Road

A hazy mist hung down the street
The length of it's mile
As far as my eye could see
The sky so wide, the houses tall
Or so they seemed to be
So they seemed to me so small

And it gleamed in the distance
And it shone like the sun
Like silver and gold
It went on and on

The summer nights that seemed so long
Always call me back to return
As i re-write this song
The ghosts of night, the dreams of day
Make me swirl and fall and hold me in their sway
And it's still in the distance
And it shines like the sun
Like silver and gold
It goes on and on

The rolling stone rocked me to sleep
Amber lights flashing 'cross the street
And on the corner
A dream to meet
Going on and on

On and on...
On and on...

Caminho de Stanley

Uma névoa densa pairava na rua
O comprimento de um quilômetro
Até onde meus olhos podiam ver
O céu tão amplo, as casas altas
Ou assim pareciam ser
Pareciam tão pequenas pra mim

E brilhava à distância
E reluzia como o sol
Como prata e ouro
Continuava sem fim

As noites de verão que pareciam tão longas
Sempre me chamam de volta pra voltar
Enquanto reescrevo essa canção
Os fantasmas da noite, os sonhos do dia
Me fazem girar e cair e me seguram em seu poder
E ainda está à distância
E brilha como o sol
Como prata e ouro
Segue sem fim

A pedra rolante me embalou pra dormir
Luzes âmbar piscando pela rua
E na esquina
Um sonho pra encontrar
Seguindo sem fim

Sem fim...
Sem fim...

Composição: