395px

Todos os Bons Livros

Paul Weller

All Good Books

If Jesus could hear us now
bending all his words
of which he's proud
but the carpenter was only
making invitations
voicing the opinions of others

sending down a word
that travels well
only as a vessel
as a bell
and the violence you've mistaken
in the words you took to be taken
and the images of hatred
against all that we're worth
all that you love
all that you give
all we hold dear

If Mohammed could see us now
shaking down the walls
but not as prayer
and the power games that play out
and the lies that come within out
against all we are worth
all we hold dear
all that is true
all that we love
all we dream of
all that you give

Todos os Bons Livros

Se Jesus pudesse nos ouvir agora
curvando todas as suas palavras
pelas quais ele se orgulha
mas o carpinteiro estava apenas
fazendo convites
expressando as opiniões dos outros

enviando uma palavra
que viaja bem
apenas como um recipiente
como um sino
e a violência que você confundiu
nas palavras que você achou que eram verdadeiras
e as imagens de ódio
contra tudo que valemos
tudo que você ama
tudo que você dá
tudo que prezamos

Se Maomé pudesse nos ver agora
derrubando as paredes
mas não como oração
e os jogos de poder que se desenrolam
e as mentiras que vêm de dentro
contra tudo que somos
tudo que prezamos
tudo que é verdadeiro
tudo que amamos
tudo que sonhamos
tudo que você dá

Composição: Paul Weller