Wo hast du denn die schönen blauen Augen her
Wenn ich in deine Augen seh,
Hand in Hand mit dir auf Opa's Canapee,
dann nimmt das Schicksal seinen Lauf,
und es drängt sich mir die Frage auf:
Wo hast du denn die schönen blauen Augen her,
Augen her, bitte sehr?
Wo hast du denn die schönen blauen Augen her?
Sag, wo gibt's davon noch mehr?
Solche Augen, blau wie Veilchen,
ja, die gibt's nicht noch einmal.
Davon träum' ich schon ein Weilchen,
denn sie sind genau mein Fall.
In Ring, da stehst du deinen Mann,
jeder Gegener denkt ein Leben lang daran.
Doch heut' kommst du zu mir nach Haus
und du siehst total verändert aus.
Wo hast du denn die schönen blauen Augen her... (2x)
De Onde Você Tirou Esses Lindos Olhos Azuis?
Quando eu olho nos seus olhos,
De mão dada com você no sofá do vovô,
O destino começa a agir,
E a pergunta vem à tona:
De onde você tirou esses lindos olhos azuis,
Olhos azuis, por favor?
De onde você tirou esses lindos olhos azuis?
Diz, onde tem mais assim?
Olhos tão azuis quanto violetas,
Sim, não tem igual por aí.
Já sonho com isso há um tempinho,
Porque eles são exatamente a minha cara.
No anel, você é a mulher do seu homem,
Todo adversário vai lembrar disso a vida inteira.
Mas hoje você vem pra minha casa
E você parece totalmente diferente.
De onde você tirou esses lindos olhos azuis... (2x)