Zonder Verklaring
Jaren beschaving
Ineens vervlogen
Waar is de tijd
Alles was nog gewoon
Men hield van elkaar
Het leek wel een mooie droom
Maar dromen gaan stuk
Niemand weet waarom
Voorbij was het geluk
Alle hoop overwon
Zonder verklaring
Jaren beschaving
Ineens vervlogen
Waar moet dat heen
Soms heb ik nog
Weer die zelfde droom
Iedereen is lief
Blank of zwart
doet heel gewoon
De hemel blauw
het water weer rein
En niemand doet elkaar nog pijn
Zonder verklaring
Jaren beschaving
Ineens vervlogen
Die mooie droom
Hou van elkaar
En doe gewoon
De hemel is blauw
het water weer rein
En niemand doet
Elkaar nog pijn
Sem Explicação
Anos de civilização
De repente, se foram
Cadê o tempo
Tudo era normal
As pessoas se amavam
Parecia um lindo sonho
Mas os sonhos se quebram
Ninguém sabe o porquê
A felicidade passou
Toda esperança venceu
Sem explicação
Anos de civilização
De repente, se foram
Pra onde isso vai
Às vezes eu ainda tenho
De novo aquele mesmo sonho
Todo mundo é legal
Branco ou negro
Faz tudo normal
O céu é azul
A água é pura de novo
E ninguém mais faz mal um ao outro
Sem explicação
Anos de civilização
De repente, se foram
Aquele lindo sonho
Ame uns aos outros
E seja normal
O céu é azul
A água é pura de novo
E ninguém faz
Mal um ao outro ainda