Mi primer cancioncita

Minha Primeira Canção

Mi primer cancioncita

Yaela, yaelaYaela, yaela
Eu sei que você gosta de outroYo sé que vos gustas de otro
Mas eu nem conheço elePero yo a él ni lo conozco
Quando te olho, minhas bochechas ficamCuando te miro se me ponen
VermelhasLos cachetes rojos

Você sabia que meu coração bate¿Sabías que mi corazón late
Ao ver seus olhos de ouro?Al ver tus ojos de o'ro?
Você é mais valiosa que o ouroVos sos más valiosa que el oro
Ficaria linda até de óculosSerías linda hasta con anteojos
Gosto de você mais do que dias chuvososMe gustas más que los días lluviosos

Nunca estarei longe de vocêYo nunca estaré lejos de vos
Gosto do seu rosto, do seu cabelo e simplesmente de vocêMe gusta tu cara, tu pelo y simplemente vos
Oh, só eu faria uma canção pra vocêOh, solo yo te haría una canción
Uoh, só faria uma canção pra vocêUoh, solo te haría una canción a vos
Não acho que você goste de mimNo creo que gustes de mí
Mas deixo essa canção pra vocêPero te dejo esta canción

Te amo tanto que iria até a Lua por vocêTe amo tanto que iría hasta la Luna por vos
Você talvez goste de outra pessoaVos capaz que gustas de otra persona
Mas eu gosto de vocêPero yo gusto de vos
Você é a pessoa mais linda do mundoSos la persona más linda en el mund'o

Neste momento, talvez você não acrediteEn este momento quizás no te lo estés creyendo
Mas eu gosto de vocêPero yo gusto de vos
Também penso em você todos os diasTambién pienso todos los días en vos
E agora continuo pensando em vocêY ahora sigo pensando en vos
Eu te amoYo te amo a vos

Gosto muito da sua vozMe gusta mucho tu voz
Nunca pensou que poderia ser você?¿Nunca pensaste que podrías ser vos?
Bom, vou continuar essa cançãoBueno, seguiré esta canción
Deitado na minha camaAcostado en mi cama

Você é uma damaVos sos una dama
Escondida entre as chamasEscondida entre las llamas
Eu te amo e seria bomYo te amo y estaría bueno
Se você também me amasseQue vos también me amaras

Em você encontrei a felicidadeEn ti encontré la felicidad
Em você encontrei o mais bonitoEn ti encontré lo más bonito
Seus olhos me iluminaramTus ojos me iluminaron
Seu sorriso me cativouTu sonrisa me cautivó

Você me deu dias lindosMe has dado unos bonitos días
E com você quero passar todos os diasY con vos quiero pasar todos los días
Gosto de você mais que o marMe gustas más que el mar
Gosto de você igualMe gustas igual
A imaginar nós dois juntos frente ao marQue imaginarnos a nosotros dos juntos frente al mar