My Love Will Survive Beyond Death

Meu Amor Sobreviverá À Morte

My Love Will Survive Beyond Death

Me perdi em seus olhosI got lost in her eyes
Como um viajante perdido no marLike a traveler lost at sea
Buscando um lugar para chamar de meuSearching for a place to call my own
Ela se tornou meu destinoShe became my destiny

Tentei me encontrar em seus braçosI tried to find myself in her arms
E de repente o mundo pareceu certoAnd suddenly the world felt right
Pela primeira vez na minha vidaFor the first time in my life
Consegui enxergar além da noiteI could see beyond the night

E cada sorriso que ela me davaAnd every smile she gave to me
Deu vida a mais uma parte de mimBrought another piece of me to life

Meu amor sobreviverá à morteMy love will survive beyond death
Além do silêncio, além do meu último suspiroBeyond the silence, beyond my last breath
Quando os anos se esvaíremWhen the years have faded away
Sua memória permaneceráHer memory will remain

Meu amor sobreviverá à morteMy love will survive beyond death
Não importa para onde a eternidade leveNo matter where eternity leads
Mesmo quando meu coração para de baterEven when my heart stops beating
Ela ainda fará parte de mimShe'll still be a part of me

Em seus olhos, li a minha históriaIn her eyes I read my story
Escrita em cada belo sorrisoWritten in every beautiful smile
Um menino de uma pequena cidade sonhandoA boy from a small town dreaming
Caminhando cada milha solitárioWalking every lonely mile

Ela veio das luzes da cidadeShe came from the city lights
Um mundo tão diferente do meuA world so different from my own
Mas, de alguma forma, nossos caminhos se cruzaramYet somehow our paths collided
E eu nunca me senti sozinhoAnd I never felt alone

E eu nunca me vi tão vivoAnd I've never seen myself so alive
Como se eu finalmente estivesse destinada a serLike I was finally meant to be

Um dia serei muito velhoOne day I'll be very old
Talvez seja velho demais para aprender algo novoMaybe too old to learn something new
Mas nunca velho demais para se lembrarBut never too old to remember
Tudo o que vivemosEverything we lived through

Quando as estações se transformarem em sombrasWhen the seasons turn to shadows
E o tempo tiver levado tudo o que eu conheciaAnd time has taken all I knew

Meu amor sobreviverá à morteMy love will survive beyond death
Além do silêncio, além do meu último suspiroBeyond the silence, beyond my last breath
Quando os anos se esvaíremWhen the years have faded away
Sua memória permaneceráHer memory will remain

Meu amor sobreviverá à morteMy love will survive beyond death
Através da escuridão e da luzThrough the darkness and the light
Mesmo quando esta vida terminarEven when this life is over
Meu amor sobrevive à noiteMy love survives the night

Meu amor sobreviverá à morteMy love, will survive beyond death