Drifting in the maritime
It's a beautiful harbor, beautiful boat
Beautiful day for a float
Glimmering bright on a northern sea
Tide's just takin' her time with me
Look at that beauty, look at her sway
Prob'ly sail across the ocean in a day
Movin' in time with the great big blue
Bobbin' here like me and you
I don't know from yacht from yawl
Look at all the lovely lines
They seem so perfect one and all
Under the July sunshine
Drifting in the maritime
Polishing railings, look at her crew
Starched and white and blue
All the people stare from Kings Park Beach
Might be lookin' for Robin Leech
Somebody loves her, you can just tell
Keepin' her up so well
And somebody knows all the secrets he needs
To build magnificent ships like these
And I guess I'd like to go on every one
But I don't wanna know where the loot came from
It's a mighty fine day on a choppy blue sea
Touring this floating gallery
Flutuando no Mar
É um porto lindo, um barco bonito
Um dia perfeito pra flutuar
Brilhando forte em um mar do norte
A maré só tá levando seu tempo comigo
Olha essa beleza, olha como ela balança
Provavelmente vai atravessar o oceano em um dia
Movendo-se no ritmo do grande azul
Balançando aqui como eu e você
Não sei a diferença entre iate e veleiro
Olha todas as linhas lindas
Elas parecem tão perfeitas, uma a uma
Sob o sol de julho
Flutuando no mar
Polindo os corrimãos, olha a tripulação
Estirados e brancos e azuis
Todo mundo olha da Praia Kings Park
Talvez esteja procurando o Robin Leech
Alguém a ama, dá pra perceber
Cuidando dela tão bem
E alguém sabe todos os segredos que precisa
Pra construir navios magníficos como esses
E eu acho que gostaria de ir em todos eles
Mas não quero saber de onde veio a grana
É um dia maravilhoso em um mar azul agitado
Visitando essa galeria flutuante