Still (아직도)

Ah Jik Doh..

Still (아직도)

Eu não consigo parar de pensar em você
가끔은 그대를 궁금해 하기도 하죠
gakumun guderur gungumhe hagido hajyo
Agora eu não sei como seguir em frente
지금은 어디고 어떻게 살고 있는지
jigumun odigo otohge sargo inunji
Tentando não me perder, mas a dor é forte
한테 나를 모른척 하며 도망간 후로
hante narur morunchog hamyo tonagan huro
Ainda não sei se isso é um sonho
아직까지 그대는 행복한건지
ajikaji gudenun hengbog hangonji

Por favor, não vá embora, eu só quero você
제발 떠나지 말아요 말하고 싶지만
jebal tonaji marayo marhago shiphojiman
É tão difícil, eu não consigo lidar
도 많이 힘들까봐 그대가
do manhi himdurkaba gudega
Nada parece certo, eu só quero te ter
아무라도 못한채로 웃으며 떠나보내고
amumardo mothanchero usumyo tonabonego
Mas você não está aqui, e eu ainda estou esperando
오지 않으려 그대를 아직 난 기다리고 있어
oji anhur guderur ajig nan gidarigo isso

Eu ainda não consigo te deixar ir
난 아직 그대를 다 잊지 못해 나봐요
nan ajig guderur da iji mothe nabwayo
Se não for assim, só quero que você saiba
아니면 조금씩 믿기만 해도 될텐데
animyon jogumshig midgiman hedo doerthende
Onde quer que você esteja, eu vou te encontrar
어디에 나를 애타워 하고 있다고
odingae narur ethewo chago idago
E mesmo assim, meu coração não aguenta mais
믿고 있는 네 마음을 난 할 수 없어
midgo inun ne mamur nan harsu obso

Por favor, não vá embora (não vá embora) eu só quero você
제발 떠나지 말아요 (떠나지마) 말하고 싶지만
jebal tonaji marayo (tonajima) marhago shiphojiman
Eu não sei como lidar com isso
도 몰래 떠나갈까봐 그대가
do molli tonarkabwa gudega
Nada parece certo (não parece certo)
아무라도 못한채로 (나 아무말 못한 채로)
amumardo mothenchero (na amumar mothan chero)
Mesmo assim, eu vou continuar esperando
유연히라도 보려고
uyonhirado boryogo
E se você não voltar, eu ainda estarei aqui esperando por você
그대 없던 거리 나 홀로 기다리고 있어
gude obnun gorie na hollo gidarigo isso

(Eu só quero te ver) eu só quero que você volte para mim
(너무나도 보고 싶어) 차갑게 날 떠나가던 기억 모두 잊혀는지
(nomunado bogo shipho) chagabge nar tonagadon giog modu ijhyonunji

Por favor, não vá embora, eu só quero você (não vá embora)
제발 떠나지 말아요 말하고 싶지만 (날 떠나지마)
jebal tonaji marayo marhago shiphojiman (nar tonajima)
É tão difícil, eu não consigo lidar
도 많이 힘들까봐 그대가
do manhi himdurkaba gudega
Nada parece certo, eu só quero te ter
아무라도 못한채로 웃으며 떠나보내고
amumardo mothanchero usumyo tonabonego
Mas você não está aqui, e eu ainda estou esperando.
오지 않으려 그대를 아직 난 기다리고 있어
oji anhur guderur ajig nan gidarigo isso