Heaven Knows

Heaven Knows (Tradução)

Heaven Knows

O céu sabe que eu tentei, mas nada vai dar jeito em tudo
Heaven knows I've tried, but nothing will give way at all
Eu sempre vejo o seu rosto no início de cada dia
I always see your face at the start of every day
Você sempre definir o ritmo que faz meu corpo doer
You always set the rhythm that makes my body ache
Como argamassa de uma parede é só você quebrar suas costas
Like mortar from a wall it's just your back you break

(Chorus)
(chorus)
O céu sabe Eu tentei tratá-lo melhor
Heaven knows I've tried to treat you better
O céu sabe que eu tentei dar um pouco mais
Heaven knows I've tried to give a little bit more
Quanto vai demorar para ficar juntos
How much will it take to stay together
Deus sabe que tentei, mas nós nos afastamos
Heaven knows we've tried but we drifted apart
Desde o início
Right from the start

Você sempre quebrou a fronteira, ele sempre estava lá para quebrar
You always broke the border, it was always there to break
Eu te dei todo meu amor, tanto quanto você poderia tomar
I gave you all my loving, as much as you could take
Mas ainda há algo faltando, é desaparecido no fundo
But still there's something missing, it's gone missing deep inside
Minhas palavras não compensam em tudo, para o todas as noites morremos
My words don't compensate at all, for the all the nights we died

(Repete refrão)
(repeat chorus)

Um amor não se pode ter, um amor que você não pode enfrentar
A love you can't have, a love you can't face
Um amor que você quebrou uma vez, um amor que quebrou duas vezes
A love you broke once, a love you broke twice
O que parecia amor, senti dor
What seemed like love, felt like pain
Onde quer que você mudou, vai ser a mesma
Everywhere you moved, it's gonna to be the same
A culpa é do povo, a culpa sobre os cartões
Blame it on people, blame it on the cards
Qualquer que seja o que você faz, Ele vai para as estrelas
Whichever you do, It's going to the stars

(Repete refrão)
(repeat chorus)