Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 284

Left Unsaid

Whiplash

Letra

Deixado Não Dito

Left Unsaid

Estou deitado aqui, não consigo me moverI'm lying here, I cannot move
Sem nada mais pra eu provarWith nothing left for me to prove
Com todos os sinais de vida removidosWith all the signs of life removed
Embalado, eternamente sepultadoEmbalmed, eternally entombed
Esse vazio que sinto por dentroThis emptiness I feel inside
Estou sozinho, me pergunto por quêI'm all alone, I wonder why
O que me deixou aqui, que suicídioWhat left me here, what suicide
Me deixou com olhos que não conseguem chorarLeft me with eyes that cannot cry

O que ficou não dito permanece assimWhat's left unsaid remains that way
Palavras agora estão mortas - não posso dizerWords now lie dead - I cannot say
O que ficou não dito se foi hojeWhat's left unsaid is gone today
Palavras agora estão mortas - nunca direiWords now lie dead - I'll never say

Você está ficando sem ar, pareceYou're running out of air it seems
Como se tivesse sido morto em todos os seus sonhosLike you've been killed in all your dreams
Sangue escorrendo em azuis e verdesBlood trickling down in blues and greens
Em cenas de horror sem fimIn neverending horror scenes
Sua vida é construída em pedra tão friaYour life is built on stone as cold
Quanto a concha vazia que guardava sua almaAs the empty shell that held your soul
Não há culpa nesse buracoThere ain't no guilt down in this hole
Você está aqui pra sempre - ou assim me disseramYou're here for good - or so I'm told

O que ficou não dito permanece assimWhat's left unsaid remains that way
Palavras agora estão mortas - não posso dizerWords now lie dead - I cannot say
O que ficou não dito se foi hojeWhat's left unsaid is gone today
Palavras agora estão mortas - nunca direiWords now lie dead - I'll never say

O que ficou não dito é só uma conchaWhat's left unsaid is just a shell
Pra te mostrar quem foi pro infernoTo show you who has gone to hell
Eu gostaria de ter mais uma chanceI wish I could have one more try
Apenas assistir as chamas do inferno nos meus olhosJust watch the hellfires in my eyes

Você não pode escapar de onde vai ficarYou can't escape from where you'll lay
Sem sentido de tempo, sem noite ou diaNon sense of time, no night or day
Sem visão ou som onde você vai ficarNo sight or sound in where you'll stay
Nós não precisaríamos de você de qualquer formaWe wouldn't have you anyway
Então quando a hora chegar, você saberáSo when the time has come you'll know
Seu coração não vai bater e seu sangue não vai fluirYour heart won't beat and your blood won't flow
Lembre-se quando você estiver lá embaixoRemember when you're left below
Que eu sou quem te disse issoThat I'm the one who told you so

O que ficou não dito permanece assimWhat's left unsaid remains that way
Palavras agora estão mortas - não posso dizerWords now lie dead - I cannot say
O que ficou não dito se foi hojeWhat's left unsaid is gone today
Palavras agora estão mortas - nunca direi.Words now lie dead - I'll never say.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whiplash e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção