Of All The Beasts

De Todos os Animais

Of All The Beasts

Nesta vida que é minhaThrough this life of mine
contando mentiras à toatelling wanton lies
falando palavras sem sentidosaying sensless words
rindo dos meus erros...laughing at my faults...
Posso confiar nela? Como?Can I trust her? How?
Urubus esperam minha quedaVultures wait my fall
gritando dor como corvos.cawing grief like crows.
Briga inútil, de verdade...Useless strife at all...

Estou apenas esperando aquiI am just waiting here
no trono do medo,on the throne of fear,
bem ao lado do seu coração.right beside your heart.
Serei seu guardião.I will be your guard.
De todos os animaisOf all the beasts
por que você me escolheu?why did you choose me?
Para preencher minha almaTo fill my soul
com uma miséria sem fim?with endless misery?

Aqui estou agoraHere I am now
cercado por toda a desolação,surrounded by all the desolation,
esgotado até a morte...depleted till perishing...
E você deveria ser chamada de esperança!?And you should be called hope!?
Uma mente que está turvada pelo ódioA mind that is hazed by hate
carregada por homens tão fracos...carried by men so faint...
Mas esperança não pode ser féBut hope cannot be faith
alimentada por mentiras tão traiçoeiras.fed by lies so sly.

Minhas palavras tentadorasMy tantalizing words
estão bajulando sua almaare pandering your soul
com veneno que eu dou.with poison that I give.
Suas palavras tentadorasYour tantalizing words
novamente me farão inteiro.again will make me whole.
Você instiga minha vontade de viver.You urge my will to live.
Uma multidão de pássaros sonhadoresA throng of dreaming birds
devastará sua crençawill devastate your creed
e te deixará fraco.and render you too weak.
Esses pássaros sonhadores mórbidosThese morbid dreamer-birds
estão se alimentando da minha necessidade -are feeding off my need -
o veneno que eu procuro.the poison that I seek.

E nos infernos mais quentesAnd in the hottest of hells
os homens ainda podem ficar vivosmen can still stay alive
detidos apenas pela esperançadetained only by hope
em volta do pescoço como uma corda.around their necks like rope.

Vou marcar seu pescoço com presasI'll scar your neck with fangs
e fazer você cantar em línguasand make you sing in tongues
mil canções mais tristes.a thousand saddest songs.
Vou envenenar toda a sua vontadeI'll poison all your will
e fazer você ansiar pelo infernoand make you yearn for hell
você nunca quebrará meu feitiço.you'll never break my spell.

E a cada dia eu olho para o céuAnd every day I look at the sky
com um pensamento na mente - eu queria que você morresse.one thought in mind - I wish you would die.
Os demônios choram. Eles desejam que eu queime.The demons cry. They wish I would fry.
Não podem me forçar de volta a essa tortura exaltada.Can't force me back on this extoled rack.