Touched By The Stars II
It all happened at a cold night,
a clear sky filled with stars.
When I saw a mysterious light
in this mystic drawing nearer.
A rain of falling stars
were shining in my eyes.
Now I really want to know...
How to free my mind,
Free my soul.
Although I know...
How to free my soul,
Free my mind.
Although I¹m never
going to reach her.
Watching all those years go by.
In my own captivity.
Listen to my lonely prayers.
Thinking about the ones I¹ve lost.
Suffering from the pain inside
Touched by the stars
and there shining light.
Only the stars
will guide me to the future.
All those years of isolation.
Is this the moment,
I¹ve been longing for.
It isn¹t worth to wait
for another thousand years.
Take my hand, feel my heart.
Watching all those years go by.
In my own captivity,
listen to my lonely prayers.
Suffering the pain inside.
Touched by the stars
and there shining light.
How to free my mind,
Free my soul.
Although I know...
How to free my soul,
Free my mind.
Although I¹m never
going to reach her.
Tocado pelas Estrelas II
Tudo aconteceu numa noite fria,
com um céu limpo cheio de estrelas.
Quando vi uma luz misteriosa
neste desenho místico se aproximando.
Uma chuva de estrelas cadentes
brilhava nos meus olhos.
Agora eu realmente quero saber...
Como libertar minha mente,
libertar minha alma.
Embora eu saiba...
Como libertar minha alma,
libertar minha mente.
Embora eu nunca
vá alcançá-la.
Assistindo todos aqueles anos passarem.
Na minha própria catividade.
Ouvindo minhas orações solitárias.
Pensando nas pessoas que perdi.
Sofrendo com a dor interna
tocado pelas estrelas
e lá, a luz brilhante.
Somente as estrelas
me guiarão para o futuro.
Todos aqueles anos de isolamento.
É este o momento
que eu tanto desejei.
Não vale a pena esperar
por mais mil anos.
Pegue minha mão, sinta meu coração.
Assistindo todos aqueles anos passarem.
Na minha própria catividade,
ouça minhas orações solitárias.
Sofrendo a dor interna.
Tocado pelas estrelas
e lá, a luz brilhante.
Como libertar minha mente,
libertar minha alma.
Embora eu saiba...
Como libertar minha alma,
libertar minha mente.
Embora eu nunca
vá alcançá-la.