Desperation
Every night I'm scared.
Will tomorrow be the same as today?
In my dreams I don't care.
But when I'm awake.
My thoughts are always there.
I'm wandering again.
In a night without an end.
But there seems to be another day for me.
I have lived the past.
And I'm afraid to see it all again.
Distorted images move fast.
And blur my vision.
Like an old and loving friend.
I'm wandering again.
In a night without an end.
But there seems to be another day for me.
I'm searching for myself in everyone else.
Is there someone to show me the way?
I'm wandering again.
In a night without end.
But there seems to be another day for me...
Desespero
Toda noite eu fico com medo.
Será que amanhã vai ser igual a hoje?
Nos meus sonhos eu não me importo.
Mas quando estou acordado.
Meus pensamentos estão sempre lá.
Estou vagando de novo.
Em uma noite sem fim.
Mas parece que há um novo dia pra mim.
Eu vivi o passado.
E tenho medo de ver tudo de novo.
Imagens distorcidas se movem rápido.
E embaçam minha visão.
Como um velho e querido amigo.
Estou vagando de novo.
Em uma noite sem fim.
Mas parece que há um novo dia pra mim.
Estou buscando a mim mesmo em todo mundo.
Tem alguém pra me mostrar o caminho?
Estou vagando de novo.
Em uma noite sem fim.
Mas parece que há um novo dia pra mim...