Amsterdam
In the rain in Amsterdam
I thought I saw you
In a window looking back
Over your shoulder
In the rain in Amsterdam
I was writing to you
On a postcard
I never bothered to send
There were doves
Circling above me
And tulips all around
What were you trying to tell me?
I could not make it out.
In the rain in Amsterdam
I thought I caught you
Bent over the canals
Gazing at your own reflection
In the rain in Amsterdam
I saw little of the city
Only water, so much water
Falling in a veil around me
Who's to say how long
'Til this rain is done?
Amsterdã
Na chuva em Amsterdã
Eu pensei que te vi
Numa janela olhando pra trás
Sobre seu ombro
Na chuva em Amsterdã
Eu estava escrevendo pra você
Num cartão postal
Que nunca me dei ao trabalho de enviar
Havia pombas
Circulando acima de mim
E tulipas ao redor
O que você estava tentando me dizer?
Eu não consegui entender.
Na chuva em Amsterdã
Eu pensei que te peguei
Abaixada nos canais
Olhando sua própria reflexão
Na chuva em Amsterdã
Eu vi pouco da cidade
Só água, tanta água
Caindo como um véu ao meu redor
Quem pode dizer quanto tempo
Até essa chuva acabar?