Goin' Home Tonight

Voltando Para Casa Esta Noite

Goin' Home Tonight

Eu estive neste inferno muito tempo
i've been in this hell forever
Que até perdi a conta
i don't even know how long
E houve momentos em que pensei que nunca
and there were times i thought i never
Iria segurar você em meus braços novamente
would hold you in my arms again
Mas agora tudo acabou
but now that everything is over
E eu finalmente sairei daqui
and i'm finally out of here

Eu estou indo pra casa hoje à noite
i'll be goin' home tonight
E tudo ficará bem
and everything will be alright
Porque quando eu abrir a porta
cause when i open up the door
Você estará esperando
you'll be waiting
E você vai me manter aquecido à noite
and you will keep me warm at night
E vai me fazer viver de novo
and you will make me live again
Sim, eu vou para casa hoje à noite e
yes i'm going home tonight and
Você estará esperando
you'll be waiting

Eu sei que eu sempre me lembrarei
i know i always will remember
De cada palavra que nós dissemos naquela noite
every word we said that night
E quando a manhã chegou eu tive que partir
and when the morning came i had to go
Mas eu não quero dizer adeus
but i didn't wanna say goodbye
Como eu deixaria este lugar para trás?
as i leave this place behind me
Há um sorriso em meu rosto
there's a smile on my face

Sim, eu estou indo para casa esta noite
yes i'm goin' home tonight
E tudo ficará bem
and everything will be alright
Porque quando eu abrir a porta
cause when i open up the door
Você estará esperando
you'll be waiting
E você vai me manter aquecido à noite
and you will keep me warm at night
E vai me fazer viver de novo
and you will make me live again
Sim, eu vou para casa hoje à noite e
yes i'm going home tonight and
Você estará esperando
you'll be waiting

Solo
solo

Porque eu estou indo para casa esta noite
cause i'm goin' home tonight
E tudo ficará bem
and everything will be alright
Porque quando eu abrir a porta
cause when i open up the door
Você estará esperando
you'll be waiting
E você vai me manter aquecido à noite
and you will keep me warm at night
E vai me fazer viver de novo
and you will make me live again
Sim, eu vou para casa hoje à noite e
yes i'm going home tonight and
Você estará esperando
you'll be waiting