Its Over
White Lion
Its Over (Tradução)
Its Over
Havia um pequeno lembrete ao lado desta cama vazia
Theres a little note beside this empty bed
Eu ouvi atrás da porta , baby , vc está seguindo o seu caminho
I hear the back door slam n baby youre on your way
Vc sabe que eu chorei milhões de vezes antes de vc partir
You know I cried a thousand times before you left
Vc disse que é isso mesmo
You say that this is it
Mas baby vc não pode esperar
But baby cant you wait
Vc levar seu amor e partir pra tão longe
You take your love and go far away
Mas eu sentirei sua falta todos os dias
But Ill be missing your everyday
Pois acabou
Cause its over
E não há nada que eu possa fazer
And theres nothing I can do
É , acabou
Yeah its over
Mas eu continuo apaixonado por vc
But Im still in love with you
Acabou , acabou , acabou
Over, over, over
Mas eu te amo menina
But I love you girl
E eu te quero de volta
And I want you back again
Esta casa está vazia e fria sem vc aqui
This house is lonely and cold without you here
Eu queria que a dor dentro do meu coração pudesse desaparecer
I wish the pain inside my heart would disappear
Eu sei que errei em te tratar como eu tratei
I know that I was wrong to treat you like I did
Mas vc não acha que nosso amor merece uma segunda chance?
But dont you think our love deserves a second chance
Quando todo o amor se for do seu coração
When all the love is gone from your heart
E tudo que tivemos se desmoronar
And everything we had falls apart
Então acabou
Then its over
E não há nada que eu possa fazer
And theres nothing I can do
É , acabou
Yeah its over
Mas eu continuo apaixonado por vc
But Im still in love with you
Acabou , acabou , acabou
Over, over, over
Mas eu te amo menina
But I love you girl
E eu te quero de volta
And I want you back again
Lágrimas estão caindo dos meus olhos , pois eu choro
Tears are falling from my eyes as I cry
Eu queria apenas que vc estivesse aqui
I only wish that you were here
Se ao menos vc tivesse me dito
If only you had told me
Se ao menos eu soubesse
If only I had known
Talvez vc ainda estivesse
Maybe you would still
Dormindo em meus braços
Be sleeping in my arms
Vc não quer que eu saiba
Wont you let me know
Vc não quer que me mostrar
Wont you let it show
Agora acabou
Now its over. Etc.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de White Lion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: