March Of The Camels

Marcha dos Camelos

March Of The Camels

Tem gente numa fotoThere is people in a picture
Pendurada na parede do hallHanging on the hall wall
A gente assiste eles cruzando o deserto de uma poltrona no hallWe watch them cross the desert from an armchair in the hall
Vimos o mundo na beira do assentoWe saw the world from the edge of our seat
Dançamos com o harém e bebemos com lençolDance with the harem and drank with sheet
O homem nas costas dos camelos estava me seguindoThe man on the back of the camels were following me

E a gente fez um lar aos pés das escadasAnd we make ourselves a home at the foot of the steps
Cobertores e cadeiras de madeira velha e ficamos láBlankets and old wooden chairs and we stayed there
Deitados, o espaço foi encolhendoWe laid there room go smaller
Pedimos água, mas fomos atrás de arWe beg for water but went for air
Então fugimos da nossa velha casa quebradiçaSo we ran away from our old brittle home
Achamos que era areia e a lâmpada era o solWe thought it was sand and the lamp was the sun
Então vamos sair porque estamos dentro há tempo demaisSo lets get outside cause we've been inside for too long

E a gente dá uma volta e os prédios viram árvoresAnd we take a drive and the buildings all turn into trees
E depois de um tempo nos encontramos à beira do marAnd after a while we find ourselves down by the sea
A praia era um deserto numa revista antigaThe beach was a dessert outside in an old magazine
Os xeiques e o harém estavam debaixo das ondasThe sheiks and the harem were under the waves
Os camelos todos se foramThe camels they all wash away
E ninguém está mais felizAnd no one is happier
E nada é de graçaAnd nothing is free
Então eu penso comigo mesmo que deveríamos sair e pegar uma bebidaSo I think to myself we should go and get us a drink