395px

Afogados no Frio

White Ward

Drowned In Cold

Befuddling fog hangs low on water
Concealing faces of the mossy drowned men

Children of thy Gods, all misbegotten ones
Gained their peace in dance of black waves
In disregard they look towards the skies
Wrapped up with silt and mellow seaweed
Salt water brood, immune to Love or Blight
Nonfluctuating whole point of life

Veins without blood, lifeless shrunk containers
Tie up the bed of the exhausted world
Drowned in cold, ancient plains and mount ridges
Hide from all eyes dead shell of days

Afogados no Frio

Névoa confusa paira baixa sobre a água
Escondendo rostos dos homens afogados cobertos de musgo

Filhos dos teus Deuses, todos os malditos
Encontraram a paz na dança das ondas negras
Sem se importar, olham para os céus
Envoltos em lodo e algas suaves
Água salgada, imunes ao Amor ou à Ruína
Ponto fixo e imutável da vida

Veias sem sangue, recipientes sem vida
Amarram o leito do mundo exausto
Afogados no frio, planícies antigas e cristas de montanhas
Escondem de todos os olhos a concha morta dos dias

Composição: