False Light

Luz Falsa

False Light

A tristeza sem esperança e a identidade das ideias
Hopeless gloom and the identity of ideas
Neste mundo de luzes brilhantes e flashes
In this world of bright lights and flashes
Sou o menor grão de areia, um fragmento de paixões
I am the smallest grain of sand, a fragment of passions
Sou movido por um excedente de desejos e tensões
I am driven by a surplus of desires and tensions

A biblioteca post-mortem de alexandria
The postmortem Library of Alexandria
Revela seus tesouros secretos, nos afogamos neles
Reveals its secret treasures, we drown in them
É uma pilha digital de desejos
It is a digital stack of desires
Uma cultura de prazeres conhecidos, mas inalcançáveis
A culture of known but unreachable pleasures
Corra até o fim
Run to the end
Neste reino
In this realm
Você nunca se encontrará, nem acreditará em si mesmo
You will never find yourself, nor believe in self
Se você é escravizado
If you are enslaved

Uma cultura em forma de reprodução bacteriana
A culture in a form of bacterial reproduction
Me obriga a sair da minha zona de conforto
Forces me to leave my comfort zone
Tudo ao redor é uma bagunça e destruição
Everything around is a mess and destruction
Já não me sinto com sorte, apenas sozinho
No longer I feel lucky, only alone

A sabedoria se transforma em água, escorrendo pelas minhas mãos
Wisdom turns to water, draining through my hands
Vaporizando lentamente, ele retorna para mim novamente
Slowly vaporizing, it returns to me again
Gotas suaves de chuva caem sobre minha pele
Gentle drops of rain fall over my skin
O medo de perder é o pecado mais destrutivo
A fear to lose is the most destructive sin

Suspenso no tempo
Suspended in time
Tesouros perdidos retornam
Lost treasures return
Temerários cegos e estupradores
Blind daredevils and rapists
Colha os frutos das vitórias de curto prazo
Reap the fruits of short-term victories
Errando gravemente e errando fatalmente
Fatly erring and fatally erroring
Eles influenciam desesperadamente a história
They desperately sway history

Facas afiadas não sabem a verdade
Sharp knives don't know the truth
Seu desejo é poder
Their desire is power
As balas nunca veem os inocentes
Bullets never see the innocent
O destino deles é o fogo
Their destiny is fire

Os portões do inferno estão abertos
The gates of hell are open
O mundo inferior está vazio
The nether world is empty
Somos escravos da ignorância e do medo
We are the slaves of cluelessness and fear
Todas as nossas ações são reais
All of our deeds are real
Nós somos os demônios que fingem ser
We are the demons who pretend to be
Puros e justos
Vestal and righteous
Puros e justos
Vestal and righteous

A tristeza sem esperança e a identidade das ideias é tudo o que tenho
Hopeless gloom and the identity of ideas is all that I have
Neste mundo de luzes brilhantes e flashes
In this world of bright lights and flashes
Sou o menor grão de areia, um fragmento de paixões
I am the smallest grain of sand, a fragment of passions
Sou movido por um excedente de desejos e tensões
I am driven by a surplus of desires and tensions

Denuncie a falsa luz
Denounce the false light
Trace o advento da noite
Trace the advent of the night
Denuncie a falsa luz
Denounce the false light
Trace o advento da noite
Trace the advent of the night