Enough Is Enough

Já Chega

Enough Is Enough

Um pé dentro e um pé foraOne foot in and one foot out
Estou em disputa, meu futuro está em dúvidaI'm up for grabs, my future's in doubt
Chega de andar em círculos e jogar esse jogoNo more runnin round and playin this game
Está na hora de eu defender o seu nomeIt's time for me to make a stand for your name

Suficiente, o bastante, já chegaEnough, nuff, enough is enough
Chega de mentiras, é tempo de se estar decididoNo more white lies it's time to hang tough
Suficiente, o bastante, já chegaEnough, nuff, Enough is enough
Chega de brincar com compromissos, não-não-nãoNo more foolin with compromise, no-no-no

Roleta russa, uma arma carregadaRussian roulette a loaded gun
Atire no escuro, o dano está feitoShot in the dark the damage is done
Eu pego chances, espero que minha pontaria seja certaI take my chances hope my aim is true
Eu sei que no fundo, o que está faltando em mim é VocêI know inside, what I'm missin is You

Eu não posso fingir caminhar na luzI can't pretend to walk in the light
Enquanto o tempo todo eu vivo na noiteWhile all the while I live for the night
E como uma bala entre os olhosAnd like a bullet between the eyes
Está na hora de perceberIt's time for my to realize

Suficiente, o bastante, já chegaEnough, nuff, enough is enough
Chega de mentiras, é tempo de se estar decididoNo more white lies it's time to hang tough
Suficiente, o bastante, já chegaEnough, nuff, Enough is enough
Chega de brincar com compromissos, não-não-nãoNo more foolin with compromise, no-no-no

Eu sinto o calor, uma bola de fogoI fell the heat inside, a burning fireball
É hora de escolher uma estrada, porque eu estou pra cairIt's time to choose a road, cause I'm heading for a fall
Eu vou seguir o MestreI will heed the Master
Chega de viver com as costas contra a paredeNo more livin with my back against the wall
E isso é tudoAnd that's all