In My Dream

No Meu Sonho

In My Dream

Na noite passada, tive o sonho mais estranhoLast night I had the strangest dream
Foi tão real que lembro de tudoIt felt so real that I remember everything
A lua caminhava ao meu ladoThe moon was walking at my side
Olhei para o céu, vi ele se abrirI looked up to heaven, saw it open wide

As estrelas mostraram o caminhoThe stars pointed the way
Elas não deixariam eu me perderThey would not let me go astray
E quando tentei fechar os olhosAnd when I tried to close my eyes
Vi o sol começando a nascerI saw the sun begin to rise

Tudo ficou tão claroIt all became so clear
Que eu sou o únicoThat I am the only one
Não há mais nada que eu deva temerThere is nothing else for me to fear
Eu podia ver as sombras na minha menteI could see the shadows in my mind
Então me virei e deixei tudo pra trásSo I turned away and left them all behind

E de repente eu soubeAnd suddenly I knew
As mudanças que eu passeiThe changes that I had been through
Agora eu sei o que elas significamNow I know just what they mean
Estava tudo lá no meu sonhoIt was all there in my dream

As estrelas mostraram o caminhoThe stars pointed the way
Elas não deixariam eu me perderThey would not let me go astray
E quando tentei fechar os olhosAnd when I tried to close my eyes
Vi o sol começando a nascerI saw the sun begin to rise

Tudo ficou tão claroIt all became so clear
Que eu sou o únicoThat I am the only one
Não há mais nada que eu deva temerThere is nothing else for me to fear
Eu podia ver as sombras na minha menteI could see the shadows in my mind
Então fui embora e deixei tudo pra trásSo I walked away and left them all behind

E agora que estou acordadoAnd now that I am awake
Não há mais razão pra hesitarThere is no need to hesitate
Pois eu sei o que eu viFor I know what I have seen
Estava tudo lá no meu sonhoIt was all there in my dream

E de repente eu soubeAnd suddenly I knew
As mudanças que eu passeiThe changes that I had been through
Agora eu sei o que elas significamNow I know just what they mean
Estava tudo lá no meu sonho.It was all there in my dream.