Gonna Make It Up To You

Vou Te Compensar

Gonna Make It Up To You

Eu sei que você temI know that you have
mais do que motivos suficientesmore than enough reasons
Sua decepçãoYour disapointment
é bem justificadais well justified
Mas você sabe queBut well you know that
o amor também tem suas estaçõeslove too has it's seasons
Às vezes chove, às vezes é tão bom.Sometimes rain,sometimes so fine.

É verdade que eu estiveIt's true that I've been
cegado por outra,blinded by another,
Eu deixei rolarI've been letting loose
nas suas costas,behind your back,
esqueci tudo que nósforgot all that we'd
prometemos um ao outro,promised each other,
Mas agora eu sei que estouBut now I know I'm
voltando ao caminho certo.back on the right track.

E a partir de agoraAnd from now on
você nunca vai precisar duvidar,you'll never need to doubt,
Porque eu vou te dizer,Cause I will tell you,
te mostrar do que se trata.show you what it's all about.

Vou te compensar,I'm goona make it up to you,
eu juro que dessa vez é verdade,I swear this time is true,
Eu quero te compensar,I wanna make it up to you,
Deixe-me te compensar,Let me make it up to you,
diga que vamos recomeçar,Say that we will start anew,
e eu vou te compensar.And I will make it up to you.

Eu admito que euI admit I've
te dei como certo,taken you for granted,
e tudo estáAnd everything is
tão ruim quanto pareceas bad as it sounds
Eu não consigo acreditarI cannot believe
na confusão em que me meti,the mess I've landed,
e eu confesso,and I confess,
que sou culpado em todas as acusações.I'm guilty on all counts.

Mas a partir de agoraBut from now on
você nunca vai precisar duvidar,you'll never need to doubt,
Porque eu vou te dizer,Cause I will tell you,
te mostrar do que se trata.show you what it's all about.

Vou te compensar,I'm goona make it up to you,
eu juro que dessa vez é verdade,I swear this time is true,
Eu quero te compensar,I wanna make it up to you,
Deixe-me te compensar,Let me make it up to you,
diga que vamos recomeçar,Say that we will start anew,
e eu vou te compensar.And I will make it up to you.