Till The Day I Die

Até o Dia Que Eu Morrer

Till The Day I Die

Quando ventos frios de gelo do inverno
When ice cold winds of winter
Me congelam até o osso
Chill me to the bone,
E pensamentos de brisa de verão
An' thoughts of summer breezes
Tornam meu coração em pedra
Turn my heart to stone
É quando eu preciso de uma mão para me guiar,
That's when I need a hand to guide me,
Quando é mais do que posso suportar
When it's more than I can bear
Um ombro que eu possa chorar
A shoulder I can cry on,
Alguém para me levar lá
Someone to lead me there

E me dê amor
An' give me love
Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Até o dia que eu morrer
Till the day I die
Até o dia que eu morrer
Till the day I die

Lentamente eu acordo
Slowly I awaken
Para os planos dos tecelões para mim
To the weavers plan for me
À deriva sobre as águas
To drift upon the waters
Da minha própria incerteza
Of my own uncertainty
Para procurar por uma companhia
To look for a companion
Com quem irei compartilhar meu destino
Who will share my destiny
Uma mão guia para entender
A guiding hand to understand
E caminhar pela estrada comigo
An' walk to road with me

E me dê amor
An' give me love
Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Até o dia que eu morrer
Till the day I die
Até o dia que eu morrer
Till the day I die

Eu quero ser o mestre do meu destino
I wanna be the master of my destiny
Eu nunca quero me arrastar e implorar por nenhuma simpatia
I never wanna crawl an' beg for no sympathy
Quando tudo que tenho é seu
When everything I have is yours
Tudo que peço a você
An' all I ask of you

É me dar amor
Is give me love
Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Até o dia que eu morrer
Till the day I die
Até o dia que eu morrer
Till the day I die

Eu nunca quero ser o primeiro
I never wanna be the first
À mostrar que estou pra baixo
To show I'm down,
Mas, eu nunca irei vestir o congelado sorriso de um palhaço
But, I'm never gonna wear the frozen smile of a clown
Quando tudo que tenho é seu
When everything I have is yours
Tudo que peço a você
And all I ask of you

É me dar amor
Is give me love
Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Até o dia que eu morrer
Till the day I die
Até o dia que eu morrer
Till the day I die

Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Até o dia que eu morrer
Till the day I die
Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Me dê amor
Give me love
Até o dia que eu morrer
Till the day I die

Até o dia que eu morrer
Till the day I die