Queen of Hearts

Rainha de Copas

Queen of Hearts

Rainha de copas
Queen of Hearts

Ela era a detentora de toda a minha razão,
She was the keeper of all my reason,
Possesora de tudo o que eu possuía,
Possessor of all I owned,
Ela me manteve a beira da escuridão
She kept me on the edge of darkness
Com palavras frias como pedra
With words as cold as stone
Então você veio,
Then you came along,
Seus olhos faiscavam de desejo,
Your eyes were flashing with desire,
Oh babe, você me queima, tanto
Oh babe, you got me burning, so much
Você tem minha alma em chamas
You got my soul on fire

Querida, você me move,
Honey, you move me,
Você me quer e eu não consigo dormir à noite,
You got me so I can't sleep at night,
Você me diz que acredita em mim,
You tell me you believe in me,
E você diz que você vai me tratar bem
And you say you're gonna treat me right

Você me deu a resposta,
You gave me the answer,
Eu sabia desde o início
I knew right from the start
Eu vou te dizer, sou seu seguidor,
I'm gonna tell you, holy roller,
Dizem que o amor é uma aposta,
They say that love's a gamble,
Mas, eu tenho a Rainha de Copas
But, I got the Queen of Hearts

Se eu pudesse tocar o silêncio de cristal
If I could touch the crystal silence
Que temos depois de fazer amor,
That we have after making love,
Só para te dizer que eu preciso de você aqui
Just to tell you I need you here
No brilho das estrelas
In the glow of the stars above

Se você fosse embora, me enganar,
If you ever leave, or deceive,
Ou brincar,
Or fool around,
Você poderia estar certa,
You could be right,
Você pode estar errada,
You could be wrong,
Mas, mulher, eu sei que vou sentir sua falta
But, woman, I know I'll miss you
Quando você se for
When you're gone

Querida, você me move,
Honey, you move me,
Como o vento através de um salgueiro
Like the wind thro' a willow tree
Não há nenhuma dúvida sobre isso, baby,
Ain't no doubt about it, baby,
Você faz o cego ver
You make the blindman see

Você me deu a resposta,
You gave me the answer,
Eu sabia desde o início
I knew right from the start
Eu vou te dizer, sou seu seguidor,
I'm gonna tell you, holy Roller,
Dizem que o amor é uma aposta,
They say that love's a gamble,
Mas, eu tenho a Rainha de Copas
But, I got the Queen of Hearts

Você me deixa louco quando você anda,
You drive me crazy when you walk,
Louco quando você fala,
Crazy when you talk,
Louco quando você anda comigo
Crazy when you walk with me

Você me deu a resposta,
You gave me the answer,
Eu sabia desde o início
I knew right from the start
Eu vou te dizer, sou seu seguidor,
I'm gonna tell you, holy roller,
Vou te dizer, santo rolador,
Gonna tell you, holy roller,
Você é a Rainha de Copas
You're the Queen of Hearts

Você me deu a resposta,
You gave me the answer,
Eu sabia desde o início
I knew right from the start
Eu vou te dizer, sou seu seguidor,
I'm gonna tell you, holy roller,
Você é a Rainha de Copas ...
You're the Queen of Hearts...