Sands Of Time

Areias do Tempo

Sands Of Time

Estamos no mesmo tempoWe're in the same time
Mas, em um lugar diferenteBut, a different place
Tentando alcançarReaching out
Tentando tocar um ao outroTrying to touch each other
Através do tempo e espaçoAcross time and space
Pelos ventos escuros e frios do invernoThro' the dark, cold winds of winter
Nosso amor nos mantém aquecidosOur love keeps us warm
Enquanto o mundo tenta nos separarWhile the world tries to separate us
Estamos no olho do furacãoWe're in the eye of the storm

Então segure firmeSo hold on
Não solteDon't let go
Os ventos da mudançaThe winds of change
Estão começando a soprarAre starting to blow

Só quando o feitiço for quebradoOnly when the spell is broken
Só quando a maldiçãoOnly when the curse
For deixada de ladoIs cast aside
Quando eu te envolverWhen I put my arms
Nos meus braçosAround you
Você escapa pelos meus dedosYou slip through my fingers
Como as areias do tempoLike the sands of time

Tem algo em você, queridaThere's something about you, baby
Não consigo escapar do seu rostoI can't escape your face
Atormentado pelo pensamento de vocêTormented by the thought of you
Ninguém pode tomar seu lugarNo one can take your place
Então me encontre onde o rioSo meet me where the river
Deságua no marFlows into the sea
Vamos içar nossas velasWe'll set our sails
Para o horizonte distanteFor the distant horizon
E encontrar nosso destinoAnd find our destiny

Então segure firmeSo hold on
Não solteDon't let go
Os ventos da mudançaThe winds of change
Estão começando a soprarAre starting to blow

Só quando o feitiço for quebradoOnly when the spell is broken
Só quando a maldiçãoOnly when the curse
For deixada de ladoIs cast aside
Quando eu te envolverWhen I put my arms
Nos meus braçosAround you
Você escapa pelos meus dedosYou slip through my fingers
Como as areias do tempoLike the sands of time

Então segure firmeSo hold on
Não solteDon't let go
Os ventos da mudançaThe winds of change
Estão começando a soprarAre starting to blow

Só quando o feitiço for quebradoOnly when the spell is broken
Só quando a maldiçãoOnly when the curse
For deixada de ladoIs cast aside
Quando eu te envolverWhen I put my arms
Nos meus braçosAround you
Você escapa pelos meus dedosYou slip through my fingers
Como as areias do tempoLike the sands of time