Can We Still Be Friends?

Ainda podemos ser amigos?

Can We Still Be Friends?

Eu sei que não sou mais a pessoa que você mais amaI know that I'm not the one that you love anymore
Mas ainda podemos ser amigos?But can we still be friends?
Eu sei que você não precisa de mim como antesI know that you don't need me like you did before
Mas ainda podemos ser amigos?But can we still be friends?

Diga a mim mesma que é o melhor e a vida continuaráTell myself it's for the best and life will go on
Vimos dias melhoresWe've seen better days
Movendo caminhos separadosMovin' separate ways
Desejo-lhe sorte e felicidadeWish you luck and happiness
Não tentará segurarWon't try to hold on
Eu não posso fazer você ficarI can't make you stay
Se você não sente o mesmoIf you don't feel the same

este é o começo do fimThis is the beginning of the end
Temos algo que vale a pena lembrarWe have something worth remembering

Eu sei que não sou mais a pessoa que você mais amaI know that I'm not the one you love anymore
Mas ainda podemos ser amigos?But can we still be friends?
Eu sei que você não precisa de mim como antesI know that you don't need me like you did before
Mas ainda podemos ser amigos?But can we still be friends?

Eu não vou te culpar quando você encontrar outro para amarI won't blame you when you find another to love
Por mais que dóiAs much as it hurts
É o que você mereceIt's what you deserve
Prefiro segurar um pedaço de você do que nadaI'd rather hold a piece of you than nothing at all
Quando as pontes queimamWhen the bridges burn
É uma lição aprendidaIt's a lesson learned

este é o começo do fimThis is the beginning of the end
Temos algo que vale a pena lembrarWe have something worth remembering

Eu sei que não sou mais quem você ama (não sou mais quem você ama)I know that I'm not the one you love anymore (I'm not the one you love)
Mas ainda podemos ser amigos?But can we still be friends?
Eu sei que você não precisa de mim como antes (como antes)I know that you don't need me like you did before (Like you did before)
Mas ainda podemos ser amigos?But can we still be friends?

Ainda podemos ser, ainda podemos ser amigos? (Ainda podemos ser amigos?)Can we still be, can we still be friends? (Can we still be friends?)
Mesmo quando termina, mesmo quando termina?Even when it, even when it, ends?
Você sabe que isso me mata, o que poderíamos ter sido (ainda podemos ser amigos?)You know it kills me, what we could have been (Can we still be friends?)
Ainda podemos ser, ainda podemos ser amigos?Can we still be, can we still be friends?
Ainda podemos ser, ainda podemos ser amigos?Can we still be, can we still be friends?