Exegesis
If I really meant it
I'd embrace a dead pet
or enter into a bet
that I could be hung high
from a telephone wire
with no poor boy's pile
of books under foot
no stack of yoga mats
or foam chord cushion pads
to lessen the pressure of the phone chord choking my neck
Exegese
Se eu realmente quisesse dizer isso
Eu abraçaria um bichinho de estimação morto
ou entraria em uma aposta
que eu poderia ser enforcado
em um fio de telefone
sem a pilha de livros de um garoto pobre
sob os pés
sem a pilha de tapetes de yoga
ou almofadas de espuma
para aliviar a pressão do fio do telefone sufocando meu pescoço