Mama

mamãe

Mama

Oh, mamãe, deixe-me ver sua luzO, Mama, let me see you light
Oh, minha doce Mãe Terra, deixe-me brilharO, my sweet Mother Earth, let me shine
Deixe-me ver suas coresLet me see your colours
seus olhos grandesYour big eyes

O, mamãe, suas cores são brilhantesO, Mama your colours are bright
Oh, mamãe, suas cores são diamantesO, Mama, your colours are diamonds
Nestes seus tempos ruinsIn these your bad times
Oh, mamãe, suas cores são brilhantesO, Mama, your colours are bright
Oh, mamãe, suas cores são diamantesO, Mama, your colours are diamonds
Nestes seus tempos ruinsIn these your bad times
Oh, mamãeO, Mama
Ei ei ei ei, mamãeWhoa whoa whoa whoa, Mama

Verde como suas árvoresGreen like your trees
Vermelho como seu coraçãoRed like your heart
Ouro como suas floresGold like your flowers
Verde como suas plantasGreen like your plants
Vermelho como o seu raio de solRed like your sunshine
eu amo suas floresI love your flowers
Ó mamãe, suas cores são brilhantesO Mama, your colours are bright
Ó mamãe, suas cores são diamantesO Mama, your colours are diamonds
Nestes seus tempos ruinsIn these your bad times
ó mamãeO Mama

Verde como as árvoresGreen like the trees
Vermelho como a florRed like the flower
Ouro como o SolGold like the Sun
Azul como o oceanoBlue like the ocean
Verde como a florestaGreen like the forest
Vermelho como o coraçãoRed like the heart
Azul como o céuBlue like the sky
Vermelho, dourado e verdeRed, gold and green
Verde porque as árvores são verdes, sim?Green 'cause the trees are green, yes?

Vermelho porque as rosas são vermelhas, sim?Red 'cause the roses are red, yes?
Vermelho, dourado e verdeRed, gold and green
Ó mamãe, suas cores são brilhantesO Mama, your colours are bright
Ó mamãe, suas cores são diamantesO Mama, your colours are diamonds
Nestes seus tempos ruinsIn these your bad times
ó mamãeO Mama
Ei ei ei ei, mamãeWhoa whoa whoa whoa, Mama