395px

A Bruxa Má do Leste (part. Marissa Bode, Cynthia Erivo e Ethan Slater)

Wicked Movie Cast

The Wicked Witch of the East (feat. Marissa Bode, Cynthia Erivo & Ethan Slater)

[Nessarose]
I want to go back to the way we were at school

[Nessarose]
That night at the Ozdust
Boq danced with me there
And it felt like he loved me then
That night, when I felt I was floating on air
I want to feel that again

[Nessarose]
Make me feel that again

[Elphaba]
Oh, Nessa, at last

[Elphaba]
I'd always been unsure I could
But finally, from these powers, something good
Finally something good

[Boq]
Nessa, there's something I have to–

[Nessarose]
Look

[Boq]
You did this? To make her happy?

[Boq]
Nessa

[Nessarose]
Yes?

[Boq]
Uh, Nessa
Surely now I'll matter less to you
And you won't mind my leaving here tonight

[Nessarose]
Leaving?

[Boq]
The moment when I read
Glinda's going to be wed to Fiyero

[Nessarose]
Glinda?

[Boq]
Yes, Nessa, that's right
And I've got to go appeal to her
Express the way I feel to her

[Boq]
I lost my heart to Glinda the moment I first saw her

[Nessarose]
Lost your heart?
Well, we'll see about that

[Boq]
Ah, my heart
It feels like it's, like it's shrinking

[Nessarose]
Save him, please, just save him
My poor Boq, my sweet, my brave him
Don't leave me till my sorry life has ceased
Alone and loveless here
With just the girl in the mirror
Just her and me
The Wicked Witch of the East
We deserve each other

A Bruxa Má do Leste (part. Marissa Bode, Cynthia Erivo e Ethan Slater)

[Nessarose]
Quero voltar a como éramos na escola

[Nessarose]
Naquela noite na Ozdust
O Boq dançou comigo lá
E senti que ele me amava naquele momento
Naquela noite, quando senti que estava flutuando no ar
Eu quero sentir isso de novo

[Nessarose]
Me faça sentir isso de novo

[Elphaba]
Ah, Nessa, finalmente

[Elphaba]
Eu sempre tive dúvidas se conseguiria
Mas, finalmente, desses poderes, algo bom
Finalmente algo bom

[Boq]
Nessa, tem uma coisa que eu preciso–

[Nessarose]
Olha

[Boq]
Você fez isso? Para deixá-la feliz?

[Boq]
Nessa

[Nessarose]
Sim?

[Boq]
Ah, Nessa
Com certeza agora eu vou importar menos para você
E você não vai ligar de eu ir embora daqui esta noite

[Nessarose]
Ir embora?

[Boq]
No momento em que li
Que a Glinda vai se casar com o Fiyero

[Nessarose]
Glinda?

[Boq]
Sim, Nessa, é isso mesmo
E eu preciso ir suplicar a ela
Expressar o que eu sinto a ela

[Boq]
Eu perdi meu coração para a Glinda no instante em que a vi pela primeira vez

[Nessarose]
Perdeu seu coração?
Bem, isso nós veremos

[Boq]
Ah, meu coração
Parece que ele está encolhendo

[Nessarose]
Salve-o, por favor, apenas salve-o
Meu pobre Boq, meu doce, meu bravo
Não me abandone até que minha miserável vida tenha se encerrado
Sozinha e sem amor aqui
Apenas com a garota no espelho
Só ela e eu
A Bruxa Má do Leste
Nós nos merecemos