Falling Down
I saw a ghost out on a dirt road
They're known as "humeurs" or so I'm told
A mist you drive through with an eerie glow
In your headlights
Far away from the city sound
Decrepit houses are sagging down
Leaning over, no one's been around
For ages
I'm falling down
I need to be alone tonight
My head just won't work right
If I'm not back for day light
I'm sorry
Caindo
Eu vi um fantasma numa estrada de terra
Eles são conhecidos como "humeurs", ou pelo que me contaram
Uma névoa que você atravessa com um brilho sinistro
Nos seus faróis
Longe do barulho da cidade
Casas caindo aos pedaços estão se curvando
Inclinadas, ninguém aparece por aqui
Há tempos
Estou caindo
Preciso ficar sozinho essa noite
Minha cabeça não tá funcionando direito
Se eu não voltar até o amanhecer
Desculpa