De kakkietrap

A Dança do Cocô

De kakkietrap

Nós viemos do SurinameWij kwamen uit Suriname
Lá era bonito e quenteDaar was het schoon en warm
Nós dançávamos felizes a sambaWij dansen er vrolijk de samba
Mas éramos pobres, muito pobresMaar wij waren arm, straatarm
Morávamos em casebres miseráveisWij woonden in armzalige hutjes
Mas dançávamos na rua a rumbaMaar we dansten op straat daar de rumba
As ruas lá são de poeira e areiaDe straten zijn daar van stof en zand
Por isso viemos para a HolandaDaarom kwamen wij naar Nederland
Holanda, HolandaNederland, Nederland

refrão:refrain:
Nós dançamos aqui uma nova dançaWij dansen hier een nieuwe dans
Na rua e na calçadaOp de straat en op de stoep
Nós dançamos aqui uma nova dançaWij dansen hier een nieuwe dans
Em homenagem ao cocô de cachorroTer ere van de hondepoep
Nós dançamos aqui agora passo a passoWij dansen hier nu stap voor stap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
Por cima das fezes caninasDoor de hondedrollen heen
Do pé esquerdo pro direitoVan 't linker op 't rechter been
Achamos isso uma piada ruimWij vinden 't een nare grap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap

Eles não deixam a gente trabalhar duroZe laten ons niet hard werken
Só porque somos negrosOmdat we negers zijn
Então continuamos sendo negros pobresWe blijven dus arme negers
E aqui não dançamos tão bemEn we dansen hier lang niet zo fijn
Pulamos nas ruas e calçadasWe springen op straten en stoepen
Porque os cães cagam em todo lugarOmdat honden hier overal poepen
Nós não dançamos aqui por brincadeiraWij dansen hier niet voor de grap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap

refrãorefrain

A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap
A dança do cocô, a dança do cocôDe kakkietrap, de kakkietrap