De truttejas

De truttejas

De truttejas

Com minha mãe pra comprar um casacoMet moeder voor een nieuwe jas
Na cidade, vamos andarIn de stad gaan lopen
Achei um que era lindo demaisIk vond er een die prachtig was
Com pompons e botões pra darMet kwastjes en met knopen
Tinha uma gola bem maciaEr was een heel zacht kraagje bij
Com uma flor cheia de corErop een bloem met kleuren
Mas será que era pra mim?Maar was het wel iets voor mij
O que vai acontecer agora?Wat zal er gaan gebeuren
Todas as crianças da salaAlle kind'ren in de klas
Me acham meio esquisitoVinden mij er eentje
Quando eu apareço com esse casacoAls ik opval met die jas
Sou realmente um fora do padrãoEcht een buitenbeentje

Não quero ser sozinho e isoladoIk wil niet eenzaam en apart
Quero fazer parte da turmaBij de klas wil ik horen
Escolhi um casaco com o coração partidoIk koos een jas met bloedend hart
Com uma fileira de botões na frenteZo'n knoopjesrij van voren '
Parece que eu sou antiquadot Lijkt wel of ik truttig ben
Mas não pergunte o motivoMaar je moet niet vragen
Por que estou tão infelizWaarom ik ongelukkig ben
Por ter que usar issoDat ik dit moet dragen
Agora ando triste pela ruaNu loop ik droevig over straat
Com as costas curvadasMet m'n rug gebogen
Xingando, bravo comigo mesmoVloekend, op mezelf kwaad
Com lágrimas nos olhos.Tranen in m'n ogen