Kole kole
refrain:
Kole kolekole
Tanah Ambon sudah djauh
Arombai kole
Manis manis manise
Sama santen dengan gula
Su terlalu manise
Manise manise S
u terlalu manise
Je kunt nemen, je kunt geven
Su terlalu manise
Kole kole
Arombai kole
Zo varen we door het leven
Arombai kole
Wees maar dankbaar en blijf hopen
Want geluk kun je niet kopen
Lijkt de oplossing nog verre
Pas in de nacht zie je de sterren
refrain
Wees tevree met kleine dingen
Rijkdom kun je niet afdwingen
Blijf op geluk niet te lang wachten
Echt geluk zit in je gedachten
refrain
Kole kole
refrão:
Kole kolekole
A terra de Ambon já tá longe
Arombai kole
Docinho, docinho, docinho
Com açúcar e com mel
É muito docinho
Docinho, docinho
É muito docinho
Você pode pegar, você pode dar
É muito docinho
Kole kole
Arombai kole
Assim navegamos pela vida
Arombai kole
Seja grato e continue esperando
Porque a felicidade não se compra
Parece que a solução tá longe
Só à noite você vê as estrelas
refrão
Fique contente com as pequenas coisas
Riqueza não se força
Não fique esperando muito pela felicidade
A verdadeira felicidade tá na sua mente
refrão