All I Want, All I Need
Wild Child
Tudo Que Quero, Tudo Que Preciso
All I Want, All I Need
Tudo que nos foi dado
All that has been given to us
Está enfraquecendo, desgastando
Is fading, being wasted
Alimentando nossos demônios
Is feeding our demons
Aumentando nossas vontades
Increasing our wills
Não estou prometendo novamente
I’m not promising again
Porque sei que quebrarei essas correntes
‘Cause I know I will break these chains
Uma eterna reflexão
An eternal reflection
Viver para comer ou comer para viver?
Live to eat or eat to live?
Abasteça minha alma
Fill up my soul
Me dê tudo que quero, tudo que preciso
Give me all I want all I need
Meus desejos, meus pedidos
My desires, my wishes
Estão arruinando minha vida
Are ruining my life
Estão gastando meu tempo
Are wasting my time
Enfrentando essas tentações
Facing these temptations
Resistir? Entregar?
Resist? Surrender?
Sentindo o gosto doce do pecado
Feeling the sweet taste of sin
Ou matando meu instinto?
Or killing my instinct?
Não estou prometendo novamente
I’m not promising again
Porque sei que quebrarei essas correntes
‘Cause I know I will break these chains
Uma eterna reflexão
An eternal reflection
"Viver para comer ou comer para viver?"
Live to eat or eat to live?
Abasteça minha alma
Fill up my soul
Me dê tudo que quero, tudo que preciso
Give me all I want all I need
Meus desejos, meus pedidos
My desires, my wishes
Estão arruinando minha vida
Are ruining my life
Estão gastando meu tempo
Are wasting my time
Todos querem o paraíso
Everybody wants the heaven
Mas ninguém aceita o círculo da vida
But no one accepts the circle of life
Não há uma uma maneira fácil que você consiga
There’s no easy way out you’ll get
Porque todo objetivo leva um sacrifício
‘Cause every goal has a sacrifice
É apenas uma questão de escolha
It’s just a matter of choice
É apenas uma questão de tempo
It’s just a matter of time
De encontrar algo que mude sua mente
Of finding something that will make up your mind
Sacrifique seu corpo
Sacrifice your body
Controle sua mente
Control your mind
E entender o que realmente te faz vivo
And get what really makes you alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wild Child e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: