My Father Was a Horse

Meu pai era um cavalo

My Father Was a Horse

Corrida ao redor da pistaRace around the track
Para a floresta e para trásTo the woods and back
Montando em sua voltaRiding on your back

Primeiro você perdeu o fôlegoFirst you lost your breath
Em seguida, a multidão toda a esquerdaThen the crowds all left
Trabalhou-se à morteWorked yourself to death

E eu vou te levar para o lado da estradaAnd i'll take you to the side of the road
Pegue meu cabelo, meu freio e ossosGrab my hair, my bridle and bones
Annie, tire todas as suas roupas!Annie, take off all of your clothes!

Eu cresci tão forteI have grown so strong
Eu poderia levá-lo emI could take you on
Torne-se o campeãoBecome the champion

Chegará um diaThere will come a day
Corrida para o seu túmuloRacing to your grave
Onde você vai tropeçar, eu vou tropeçar, mas eu vou ser salvoWhere you will stumble, i will stumble, but i'll be saved
Eu vou fugir!I'll get away!

E ele vai levá-lo para o lado da estradaAnd he'll take you to the side of the road
E ele vai quebrar o narizAnd he'll break your nose
Mamãe, tire todas as suas roupas!Mama, take off all of your clothes!

Agora você está correndo como um cervo sendo caçadoNow you're running like a deer being hunted
Por um rapaz segurando armas no arBy a boy holding guns in the air
Mas você não se importa!But you don't care!
Você não tem medo!You're not scared!
Você não está lá!You're not there!
Eu acho que você tomou o caminho mais fácilI guess you took the easy way out
Agora eu estou indo para casaNow i'm headed home

E eu vou te levar para o lado da estradaAnd i'll take you to the side of the road
E nós dois golpes de comércioAnd we'll both trade blows
Mamãe, agora que é seguro voltar para casaMama, now its safe to come home
Volte para casa!Come home!