Requiem

Réquiem

Requiem

Janelas estão pregadasWindows are nailed shut
Com cortinas de chumboWith curtains made of lead
Um cadáver jogado pra apodrecerA carcass thrown away to rot
Um órfão deixado pra morrerAn orphan left for dead

A decadência está nas paredesDecay is in the walls
Atrás das portas de ferro trancadasBehind the bolted iron doors
Poeira de amianto caiAsbestos dust falls
E se infiltra em nossos poros abertosAnd sinks in through our gaping pores

Valsa em um impasseWaltz in an impasse
Descalço em vidro quebradoBarefoot on broken glass
Nas salas sem luzIn the lightless rooms
Seladas como tumbas antigasSealed like ancient tombs

Na busca pela glóriaIn the search of glory
Encontre um caminho para o purgatórioFind a path to purgatory
E coloque essa casa em chamasAnd set this house ablaze
Nas chamas da pira funeráriaIn funeral pyre flames