El Baile Del Perrito

A Dança do Cachorrinho

El Baile Del Perrito

Tem uma dança bem modernaHay un baile muy moderno
Que todo mundo adoraQue le gusta a todo el mundo
Dançam nas baladasLo bailan en discotecas
E as garotas se jogamY las chicas lo vacilan

E as meninas imitamY las muchachas lo imitan
E os meninos dançamY los muchachos lo bailan

A dança do cachorrinho, a dança do cachorrinhoEl baile del perrito, el baile del perrito
A dança do cachorrinho, todo mundo quer dançarEl baile del perrito, todos quieren bailar
A dança do cachorrinho, a dança do cachorrinhoEl baile del perrito, el baile del perrito
A dança do cachorrinho, você vai curtirEl baile del perrito sí que te va a gustar

E eu tenho um cachorrinhoY es que yo tengo un perrito
Que faz coisas bem legaisQue hace cosas muy bonitas
Quando ele tá felizCuando se siente contento
Ele balança a cinturinhaÉl mueve la cinturita

E as meninas imitamY las muchachas lo imitan
E os meninos dançamY los muchachos lo bailan

A dança do cachorrinho, a dança do cachorrinhoEl baile del perrito, el baile del perrito
A dança do cachorrinho, todo mundo quer dançarEl baile del perrito, todos quieren bailar
A dança do cachorrinho, a dança do cachorrinhoEl baile del perrito, el baile del perrito
A dança do cachorrinho, você vai curtirEl baile del perrito sí que te va a gustar

A dança do cachorro, uhu!¡El baile del perro ju!
AssimAsí

A dança do cachorrinho, a dança do cachorrinhoEl baile del perrito, el baile del perrito
A dança do cachorrinho, todo mundo quer dançarEl baile del perrito, todos quieren bailar
A dança do cachorrinho, a dança do cachorrinhoEl baile del perrito, el baile del perrito
A dança do cachorrinho, você vai curtirEl baile del perrito sí que te va a gustar

Em casa não se dança o cachorrinho, não senhorEn mi casa no se baila el perrito, no señor

Não fala assim, não fica se achandoNo digas así, no te pongas guapo
Essa dança agrada a todos os meninosEse baile le gusta a todos los muchachos
Não me dê conselhos, não quero verQue no me den consejos, que yo no quiero ver
Aquela menina dançando como uma mulherBailando a esa niña como una mujer

Papai, não seja assim, não fica se achando¡Papi no seas así, no te pongas guapo
Esse ritmo agrada a todos e se dança assimEse ritmo le gusta a todos y se baila así
A dança do cachorro, uhu!El baile del perro ju!

Papai, não seja assim, não fica se achando¡Papi no seas así, no te pongas guapo
Esse ritmo agrada a todos e se dança assimEse ritmo le gusta a todos y se baila así
A dança do cachorro, uhu!El baile del perro ju!

Que dance de lado, que dance pra baixoQue lo baile de lado, que lo baile bajao'
Que dance empurrado, que dance comoQue lo baile empujao', que lo baile como
Pede o mambo, que tudo tá agitadoPide el mambo, que todo se está alborotando
E a velha dançou e aquela moça tambémY lo bailé la vieja y lo baila aquella señorita

E não é pra se exibir com a lycraY no es por figurar la lycra
É porque ela tá toda animadaEs porque esta emocionadita

A dança do cachorro, uhu!¡El baile del perro ju!

Que dance de lado, que dance pra baixoQue lo baile de lado, que lo baile bajao'
Que dance empurrado, que dance comoQue lo baile empujao', que lo baile como
Pede o mambo, que tudo tá agitadoPide el mambo, que todo se está alborotando

A dança do cachorro, uhu!¡El baile del perro ju!