Cherman

Spotkali się rano w kinie bez snu

Wakacje i wszystkie noce po świt

Rozdzielił ich los i parę lat przybyło

Inni byli już i lato się skończyło

Przyjaciół dwóch, bracia krwi gorących głów

Miliony spraw, wspólne dziewczyny, dziki świat

Tak mijał czas i parę lat przybyło

Dziś nie ma braci krwi, dziki świat przeminął

Mija czas i każdy z nas choć ten sam jest inny, jest inny, jest inny...

Miał dziesięć lat, jasny książe małych spraw

Z uśmiechem w życie wszedł, zmienić chciał cały świat

Upłynął czas, parę lat przybyło

Już nie śmieje się, życie go zmieniło

Mija czas i każdy z nas choć ten sam jest inny, jest inny, jest inny...

Encontraram-se de manhã no cinema sem sono

Férias e todas as noites até o amanhecer

O destino os separou e alguns anos se passaram

Outros já estavam lá e o verão acabou

Amigos de dois, irmãos de cabeças quentes

Milhões de coisas, garotas em comum, mundo selvagem

Assim o tempo passou e alguns anos se passaram

Hoje não há irmãos de sangue, o mundo selvagem se foi

O tempo passa e cada um de nós, embora seja o mesmo, é diferente, é diferente, é diferente...

Tinha dez anos, um príncipe de pequenas coisas

Com um sorriso entrou na vida, queria mudar o mundo todo

O tempo passou, alguns anos se passaram

Já não sorri mais, a vida o mudou

O tempo passa e cada um de nós, embora seja o mesmo, é diferente, é diferente, é diferente...