Something Special

Algo especial

Something Special

É verdade o que eu ouvi falar que você nunca (se apaixonou?)
Is it true what I heard about you that you never really (been in love?)
Meio difícil de acreditar que uma garota como você nunca foi encontrado (amor especial)
Kind of hard to believe a girl like you has never found (special love)

O que posso dizer? O que posso fazer só para chegar mais perto? (Mais perto de você)
What can I say? What can I do just to get closer? (closer to you)
Se você pudesse sentir o que eu sinto por você
If you could feel what I feel about you
Então você sabe que o amor
Then you know that love
Bebê, que o amor pode ser algo especial (o amor pode ser algo especial)
Baby, that love can be something special (love can be something special)

Baby, eu gostaria de tentar ser o único em sua vida
Baby, I'd like to try to be the one in your life
E mostrar que (o amor pode ser algo especial)
And show you that (love can be something special)
Se você não se importa, baby, eu posso chegar mais perto de você?
If you don't mind, baby, can I get closer to you?
Isto é tudo sobre você, baby
This is all about you, baby

Não há nenhuma maneira que você poderia saber
There's no way you could know
Eu estive tocando em você de uma distância (tocando você)
I've been touching you from a distance (touching you)
Não há nenhuma maneira que você poderia saber
There's no way you could know
Quando você esconde atrás de suas defesas
When you hide behind your defenses

Você fecha seu coração
You close you heart
E sua mente apenas parece seguir
And your mind just seems to follow
Eu não sou seu ontem, baby
I'm not your yesterday, baby
Eu sou o seu amanhã
I'm your tomorrow
Querida, o amor pode ser algo especial (o amor pode ser algo especial)
Baby, love can be something special (love can be something special)

Eu gostaria de tentar ser o único em sua vida
I like to try to be the one in your life
E mostrar que (o amor pode ser algo especial)
And show you that (love can be something special)
Se você não se importa, baby, eu posso chegar mais perto de você? Para você, sim (o amor é tão especial)
If you don't mind, baby, can I get closer to you? To you, yeah (love is so special)

Aqui estou eu, o homem forte, mas humilde
Here I stand, strong but humble man
O que mais você precisa?
What else do you need?
Apenas se concentre seu coração em mim
Just focus your heart on me
Não há nenhuma maneira que eu nunca vou deixar você cair
There's no way I'll ever let you fall
Porque eu estou aqui por você, sim, eu estou aqui por você
'Cause I'm here for you, yes, I'm here for you
E você sozinho
And you alone

Sozinho, sozinho, só você, baby
Alone, alone, just you, baby
Algo para você, baby, yeah, você, yeah (o amor pode ser algo especial)
Something for you, baby, yeah, you, yeah (love can be something special)
Yeah, yeah, baby (eu gostaria de tentar)
Yeah, yeah, baby (I like to try)
Alguma coisa, algo especial para você e para mim, meu bebê (o amor pode ser algo especial, se você não se importa)
Something, something special for you and me, my baby (love can be something special, if you don't mind)
Querida, se você não se importa, o açúcar
Honey, if you don't mind, sugar
Posso pegar um pouco mais perto?
Can I get just a little closer?
Venha um pouco mais perto de você, baby (o amor pode ser algo especial)
Come a little closer to you, baby (love can be something special)
Pode ser tão especial, especial, especial, baby (o amor pode ser algo especial)
Can be so special, special, special, baby (love can be something special)
Tudo bem agora, yeah, yeah (baby tonight)
Alright now, yeah, yeah (baby tonight)
Perto de si, o amor é tão, tão especial
Close to you, love is so, so special