395px

Paciência

Will Oldham

Patience

Patience

I wasn't born a fisherman
and I wasn't born a schoolgirl
and I wasn't born a tree of leaves
and I wasn't born o lordy lord
cause I was a bold and tireless worker

and I wasn't born an indian
and I wasn't born arabian
and I wasn't born a man with a dream to just let it falter

and I wasn't born o! a welldigger
and I wasn't born o! a fleshy thing
and I wasn't born a thing to be scorned
a thing to be ignored

and I will align myself with nothing
and I will enjoin my heart with no-one's
cause I was untried
when I was applied the light of birth

and I wasn't born o! to tell the truth
and I wasn't born o! to sleep with ruth
we're miles apart
and I have no heart for weeks between coupling
well, i could bide my time with girls that live in town
with those who seem always to be hangeing around
but it would not seem right to pass the night
with one not my true love

and I will align myself with nothing
and I will enjoin my heart with no-one's
cause I was untried
when I was applied the light of birth

Paciência

Paciência

Eu não nasci pescador
E eu não nasci colegial
E eu não nasci uma árvore de folhas
E eu não nasci, oh meu Deus
Porque eu era um trabalhador audacioso e incansável

E eu não nasci índio
E eu não nasci árabe
E eu não nasci um homem com um sonho pra deixar pra lá

E eu não nasci, oh! um poceiro
E eu não nasci, oh! uma coisa carnuda
E eu não nasci uma coisa a ser desprezada
Uma coisa a ser ignorada

E eu não vou me alinhar com nada
E eu não vou unir meu coração com o de ninguém
Porque eu não fui testado
Quando a luz do nascimento me foi aplicada

E eu não nasci, oh! pra dizer a verdade
E eu não nasci, oh! pra dormir com Ruth
Estamos a milhas de distância
E eu não tenho coração pra semanas entre os encontros
Bem, eu poderia esperar meu tempo com garotas que vivem na cidade
Com aquelas que parecem sempre estar por perto
Mas não pareceria certo passar a noite
Com alguém que não é meu verdadeiro amor

E eu não vou me alinhar com nada
E eu não vou unir meu coração com o de ninguém
Porque eu não fui testado
Quando a luz do nascimento me foi aplicada

Composição: