Sjouk Fan Longerhou
Yn Longerhou dêr wennet in faam,
dy't opnimt tsjin de sinne
Want nea noch seach ik eagen sa klear,
as by dy faam allinne
Dy faam sa kreas, dy faam sa kein,
dy swar ik ivich trou,
Want nea noch seach ik eagen sa klear,
as by Sjouk fan Longerhou
It ljocht, de wyn, de blommen har geur,
dy bin' oan har besibbe
O, fûgels bring myn wurden har oer,
hja is myn doel yn 't libben
Dy faam sa kreas, dy faam sa kein,
dy swar ik ivich trou,
Want nea noch seach ik eagen sa klear,
as by Sjouk fan Longerhou
In spylman biedt jim net folle oars,
as lûden dy't fersilje
Mar ik krij myn kâns as 'k aanst yn it doarp
oan har doar fol ferwachting skilje
Dy faam sa kreas, dy faam sa kein,
dy swar ik ivich trou,
Want nea noch seach ik eagen sa klear,
as by Sjouk fan Longerhou
Sjouk de Longerhou
Em Longerhou mora uma garota,
que brilha sob o sol.
Pois nunca vi olhos tão claros,
como os dessa garota só.
Essa garota tão linda, essa garota tão pura,
por ela juro ser fiel,
Pois nunca vi olhos tão claros,
como os de Sjouk de Longerhou.
A luz, o vento, o cheiro das flores,
tudo isso é dela também.
Oh, pássaros, levem minhas palavras a ela,
ela é meu objetivo na vida.
Essa garota tão linda, essa garota tão pura,
por ela juro ser fiel,
Pois nunca vi olhos tão claros,
como os de Sjouk de Longerhou.
Um tocador não oferece muito mais,
que sons que se entrelaçam.
Mas eu terei minha chance quando eu chegar na vila
e tocar a campainha da casa dela cheio de esperança.
Essa garota tão linda, essa garota tão pura,
por ela juro ser fiel,
Pois nunca vi olhos tão claros,
como os de Sjouk de Longerhou.