Iemand die van je houdt

Alguém que te ama

Iemand die van je houdt

Você está cansado e sozinhoBen je moe en eenzaam
E procura um pouco de apoioEn je zoekt een beetje steun
E seus amigosEn je vrienden
Seus amigos te deixam na mãoJe vrienden laten je alleen
Feche os olhos, pense em mimSluit je ogen, denk aan mij
Eu logo estarei com vocêIk zal gauw bij je zijn
Fique tranquiloKom maar tot rust
Eu vou te ajudar a passar por issoIk help je er doorheen

Refrão:refren':
Ah, eu sei, às vezes dá erradoO ik weet, soms gaat het mis
Então liga e diz o que tá pegandoBel dan op en zeg wat er is
Eu te entendoIk begrijp je
Não é culpa suaHet is niet jouw fout
Se você se sente sozinho e cansadoVoel je je eenzaam en moe
Eu vou correndo até vocêIk kom meteen naar je toe
Tem alguémEr is iemand
Que te amaDie van je houdt

Quando o céu começar a escurecerAls de hemel gaat betrekken
E as nuvens se juntaremEn de wolken pakken saam
E o vento frio do norteEn de koude noordenwind
Soprar ao redor da sua casaWaait om je huis
Não fique confusoRaak niet in verwarring
Mas só chame meu nomeMaar roep alleen mijn naam
E logo depoisEn even later
Estarei na sua casaBen ik bij je thuis

Ah, eu sei, às vezes dá erradoO ik weet, soms gaat het mis
Então liga e diz o que tá pegandoBel dan op en zag wat er is
Eu te entendoIk begrijp je
Não é culpa suaHet is niet jouw fout
Se você se sente sozinho e cansadoVoel je je eenzaam en moe
Eu vou correndo até vocêIk kom meteen naar je toe
Tem alguémEr is iemand
Que mesmo quando você tá passando por dificuldadesDie ook als jij het moeilijk hebt
Ainda te amaNog steeds van je houdt
Quando as pessoas te desprezamAls mensen je tegenstaan
Tão ameaçadoras e silenciosasZo dreigend en zwijgend
Elas se recusam a te conhecerZe weigeren om je te kennen
Mas não deixe que isso te abaleMaar laat je niet kennen

Refrãorefren'