Nu mag je slapen gaan
De sneeuw kwam vannacht
Als een sluier zo zacht
En bedekt in het rond
Als een mantel zo bont
De ijskoude grond
Mijn kind kwam vannacht
Ik heb zolang gewacht
Sinds mijn liefste verdween
En de zon niet meer scheen
Was ik zo lang alleen
refren':
Nu mag je slapen gaan
Droom van nu af aan
Dat de lente weer terugkomt bij mij
Nu mag je slapen gaan
Droom van nu af aan
Dat de lente weer terugkomt bij mij
O mijn liefste, mijn hart
Verlaten, verward
Ik heb jou zo bemind
Maar mijn leven begint
Weer opnieuw met ons kind
refren'
Agora Você Pode Dormir
A neve chegou essa noite
Como um véu tão suave
E cobre ao redor
Como um manto tão bonito
O chão gelado
Meu filho chegou essa noite
Esperei tanto tempo
Desde que meu amor se foi
E o sol não brilhou mais
Fiquei tão sozinho
refrão:
Agora você pode dormir
Sonhe a partir de agora
Que a primavera volta pra mim
Agora você pode dormir
Sonhe a partir de agora
Que a primavera volta pra mim
Oh meu amor, meu coração
Abandonado, confuso
Eu te amei tanto
Mas minha vida começa
De novo com nosso filho
refrão