Sla, tomaten en radijsjes

Alface, tomates e rabanetes

Sla, tomaten en radijsjes

Alface, tomates e rabanetesSla, tomaten en radijsjes
Ervilhas novas, meninas novasJonge erwten, jonge meisjes
Cavalos novos, cordeiros novos no pastoJonge veulens, jonge lammetjes in de wei
E o sol em todos os telhadosEn de zon op alle daken
No Amstel com suas barcasOp de Amstel met zijn aken
Na Jordaan, Pijp, Vondelpark e IJOp Jordaan en Pijp en Vondelpark en IJ

Alface, tomates e rabanetesSla, tomaten en radijsjes
Torre Westertoren, toca suas cançõesWestertoren speel je wijsjes
Hortelã e Dampaleis, Montelbaan, vem tambémMunt en Dampaleis en Montelbaan kom erbij
Celebra nosso bife, macio e magroVier ons biefstuk, mals en mager
Com o açougueiro sorridenteBij de grinnikende slager
Todo mundo é legal, todo mundo tá felizIedereen is aardig, iedereen is blij

Alface, tomates e rabanetesSla, tomaten en radijsjes
Por toda parte há paraísosOveral zijn paradijsjes
Todo dia passa um pedacinho de felicidadeAlle dagen komt een stukje geluk voorbij
Mas como você compartilha com muitosMaar omdat je 't deelt met velen
Tem que brincar de pega-pegaMoet je 'r krijgertje mee spelen
Ou 'é um, é dois, é três, você tá fora'.Of 't zegt 'iene-miene-mutte, af ben jij'