't Schone Land
't schone land spanje hè'k nog nooit nie gezien
in compostella ben ik nog nooit gekomen
d' oekraïene de poesta of moskou misschien
en nog nooit ging mijn weg naar romen
noch 't wonderland india china of japan
noch fjorden noch bossen noch meren
de boorden van den donau daar weet ik wel van
in de boeken kan je daar veel over leren
maar 'k ken wel mijn streke mijn straat en mijn grond
mijn dorp met zijn stoeren toren
'k kenne de polders ieder grachtje in't rond
en 'k ken de mensen bie wien da'k ben geboren
A Terra Bonita
'A terra bonita, Espanha, eu nunca vi
Em Compostela, eu nunca cheguei
A Ucrânia, a Praça ou Moscou, talvez
E nunca fui a Roma, de jeito nenhum
Nem a Terra das Maravilhas, Índia, China ou Japão
Nem fiordes, nem florestas, nem lagos
As margens do Danúbio, eu conheço bem
Nos livros, você pode aprender muito sobre isso
Mas eu conheço bem minha região, minha rua e meu chão
Minha vila com sua torre imponente
Conheço os polders, cada canal ao redor
E conheço as pessoas com quem eu nasci